Tämä saavutettavuusseloste koskee Saamelaiskäräjien verkkopalveluja https://www.samediggi.fi/ ja se on päivitetty 25.5.2021. Verkkopalveluja koskee laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta, jossa edellytetään, että julkisten verkkopalvelujen on oltava saavutettavia.

Tässä selosteessa kerrotaan, mitä puutteita sivuston saavutettavuudessa on, ja miten voit antaa meille palautetta palvelun saavutettavuudesta.

Palvelun saavutettavuuden on arvioinut ulkopuolinen asiantuntijaorganisaatio, Verkkovaraani.

Digipalvelujen saavutettavuuden tila

Tämä verkkopalvelu täyttää saavutettavuusvaatimukset osittain. Sivustolla on alla lueteltuja tiedossa olevia saavutettavuuspuutteita, joita korjaamme kesän ja syksyn 2021 aikana. Teemme jatkuvasti työtä saavutettavuuden varmistamiseksi ja kiinnitämme siihen huomiota kaikessa sivustojen sisältö- ja ylläpitotyössä.

Sisällöt ja toiminnot, jotka eivät ole vielä saavutettavia

Sivustojen värikontrastien yhdistelmä ei ole saavutettava

Väriyhdistelmät turkoosi-valkoinen ja turkoosi-vaaleanharmaa eivät täytä saavutettavuuskriteerejä seuraavissa kohdissa: 1) päävalikko 2) linkit 3) painikkeet. Valkoisen ja harmaan eri sävyjen väriyhdistelmät eivät täytä saavutettavuuskriteerejä seuraavissa kohdissa: 1) ylävalikko 2) aikajana sivulla Saamelaisten totuus- ja sovintokomissio 3) “Scroll to top”-painike alatunnisteessa ja “Read more” -painikkeet uutisia-sivulla. Saavutettavia eivät ole myöskään alatunnisteen vaaleanvihreät linkit. Myös logossa sekä kuvien päälle sijoitetuissa teksteissä on osin puutteellinen saavutettavuus seuraavissa: 1) pääkuvakaruselli 2) etusivun pienet kuvanostot 3) etusivun nostot toimintasivuille 4) kuvanostot ja kuvakkeet sivulla “Tietoa koronaviruksesta saamen kielillä”

Saavutettavuusvaatimus, joka ei täyty: 1.4.1, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.11

Sivusto ei ole kaikilta osin responsiivinen

Sivustolla on seuraavia puutteita, kun tekstiä suurennetaan työpöytäkäytössä tai sivua selataan mobiililaitteilla: 1) Kuvien päällä olevat tekstit skaalautuvat niin pieniksi, että eivät ole saavutettavia (ainakin pääkuvakaruselli ja nostot sivulla “Tietoa koronaviruksesta saamen kielillä”) 2) Sisältö menee viereisen kohdan päälle/alle: -etusivun syötteissä -sivun “Henkilöstön yhteystiedot” taulukossa -etusivun toimintasivuille linkittävissä nostoissa. 3) Sivun “Henkilöstön yhteystiedot” taulukkoa joutuu kännykällä vierittämään oikealle. 4) Pääkuvakarusellin dianvaihtopainikkeet jäävät avatun päävalikon päälle. 5) Päävalikon kielilinkit tulevat pääkuvan päälle, jolloin kontrasti jää heikoksi.

Saavutettavuusvaatimus, joka ei täyty: 1.4.10

Linkitykset eivät ole kaikilta osin saavutettavat

Linkkien tyylit eivät ole kaikin paikoin yhteneväiset, esim. joissakin otsikoissa on linkit, jotka eivät erotu. Linkit eivät ole riittävän erottuvat 1) linkin erottaa vain väri, alleviivaus puuttuu 2) linkkien ja tekstin lihavoinnin tyyli on sama. Sivustolla on ainakin yksi rikkinäinen linkki (päävalikon dokumentit > lomakkeet). Ostoskorin linkki löytyy huonosti. Sivustolla on useita linkkejä, joilla on puutteellinen tai väärän kielinen linkkiteksti tai alt-teksti. Sivustolla on muutamia linkkejä, jotka eivät ole silmälle nähtävissä, ainakin sivujen Saamen kielineuvosto ja Koulutus- ja oppimateriaali pääkuvissa. Sivustolla on ylimääräisiä linkkejä mm. syötteissä, alatunnisteessa ja aikajanalla sivulla Saamelaisten totuus- ja sovintokomissio.

Saavutettavuusvaatimukset, jotka eivät täyty: 1.1.1, 1.4.1, 2.4.4, 2.4.5, 2.4.7, 3.1.2, 3.2.4

Saavutettavuuspuutteet otsikoinneissa ja tunnisteissa

Otsikkohierarkiassa on puutteita ainakin kahdeksalla sivulla (mm. etusivu, yhteystiedot, sote-uudistus). Usealta sivulta puuttuu myös kokonaan h1-tason otsikko (mm. yhteystiedot, saamen kieli, uutisia, nuorten taidetapahtuma). Etusivulla sekä sivuilla Saamen kielineuvosto ja Saamelaisten totuus- ja sovintokomissio pääkuvaan on lisätty h1-otsikkotagi, joka ei kuvaa sivun sisältöä tai on tyhjä. Tarpeettomia otsikkotageja löytyy sivulta Yhteystiedot (henkilöiden nimet merkitty h5-tagilla) ja tyhjiä h3-otsikkotageja sivulta Tietoa koronaviruksesta saamen kielillä.

ARIA-tunnisteita puuttuu ainakin päävalikosta sekä uutis- ja ajankohtaissyötteistä sivuilla etusivu, Tietoa koronaviruksesta saamen kielillä, Saamelaisten totuus- ja sovintokomissio, Sote-uudistus, Saamen kieli ja Uutisia. Haulle on käytetty kahteen kertaan samaa ID-tunnistetta kaikilla sivuilla. Sivulla Yhteystiedot on käytetty samaa ID-tunnistetta kahteen kertaan myös sivun kohtaa merkitsemässä.

Saavutettavuusvaatimukset, jotka eivät täyty: 1.3.1, 4.1.1

Multimedian saavutettavuus

Sivuilta Sote-uudistus ja Koulutus- ja oppimateriaali löytyviltä videoilta puuttuu tekstitykset.

Saavutettavuusvaatimukset, jotka eivät täyty: 1.2.1, 1.2.2

Kuvien ja tekstisisällön saavutettavuus

Sivuston kuvista suurimmalle osalle ei ole lisätty alt-tekstiä, jolloin ruudunlukija ei pysty niitä lukemaan oikein tai ollenkaan. Joillekin kuville lisätty alt-teksti (ja title) on myös huonosti kuvaava.

Sivustolla on myös muutama kohta, joissa tekstiä on esitetty kuvamuodossa, mutta sille ei ole lisätty alt-tekstiä, eli ruudunlukija ei lue sitä. Tällaisia ovat ainakin VIRTU-palvelupisteen kuvake etusivulla sekä kuvakkeet sivulla Tietoa koronaviruksesta saamen kielillä.

Saavutettavuusvaatimukset, jotka eivät täyty: 1.1.1, 1.4.5

Näppäimistön ja ruudunlukukäytön saavutettavuushaasteet

Näppäimistön ja ruudunlukukäytön merkittävimmät haasteet ovat seuraavat: 1) Sivua ei pysty käyttämään näppäimistöllä Safari-selaimella 2) Päävalikon alatasoihin ei pääse käsiksi näppäimistöllä 3) Näkyvä kohdistus puuttuu lähes kaikilta muilta elementeiltä paitsi sisältöalueen linkeiltä 4) Hyppää sisältöön -ominaisuus puuttuu 5) Kuvakarusellien lukeminen ja niissä navigointi (ks. alla) 6) Hakutoiminnallisuus (ks. alla) 7) Ruudunlukijan ilmoitukset lomakkeen virheistä ja lähetyksen onnistumisesta (ks. tarkemmin alla) 8) “Neljä askelta onnistumiseen” kohdan avautuvia välilehtiä ei pysty lukemaan sivulla Sote-uudistus 9) Syötteissä kuten etusivun “Uutiset” ja “Ajankohtaista” on ylimääräisiä linkkejä.

Kuvakarusellissa on seuraavat puutteet: välilehtiä pystyy vaihtamaan näppäimistöllä, mutta kuva ei vaihdu samassa tahdissa. Ruudunlukija lukee dian otsikot vaihtelevasti ja lukee esimerkiksi linkitettävän sivun osoitteen, ei dialla näkyvää tekstiä.

Kohtien 6–7 saavutettavuuspuutteista on tarkemmat yhteenvedot alla.

Saavutettavuusvaatimukset, jotka eivät täyty: 1.3.1, 1.3.2, 1.3.5, 2.1.1, 2.4.1, 2.4.4, 2.4.6, 2.4.7, 2.5.3, 3.2.4, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3

Hakutoiminnallisuuksien saavutettavuus

Lähes kaikissa hakutoiminnoissa on englanninkielisiä kohtia suomenkielisellä sivustolla. Englantia löytyy niin hakukentästä kuin hakutulossivulta. Muissa hauissa paitsi kaupan haussa hakupainikkeeseen ei pääse siirtymään näppäimistöllä, vaan haku onnistuu vain enterillä. Tapahtumahaun päivämäärän valitseminen ei ole ruudunlukijalla saavutettavaa. Ruudunlukija ei anna ilmoitusta tapahtumahaun tuloksista. Anna palautetta -sivun hakukentän ja painikkeen kuvaus ei ole ruudunlukijalla kuvaava. Päävalikon hakukuvakkeelta puuttuu näkyvä kohdistus. Hakuelementtien ID ei ole uniikki, eli sivuilta löytyy kahteen kertaan sama ID #menu-item-search.

Saavutettavuusvaatimukset, jotka eivät täyty: 1.3.1, 1.3.5, 2.4.4, 2.4.6, 2.4.7, 2.5.3, 3.1.2, 3.2.4, 3.3.2, 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3

Lomakkeiden saavutettavuus

Ruudunlukija ei ilmoita kuvaavasti kenttien pakollisuudesta. Lomakkeiden puutteellisesta tai virheellisestä täyttämisestä ei tule selkeää ilmoitusta ruudunlukijalla ja Anna palautetta -lomakkeen täydentämisestä ei edes kirjallisesti. Ostoskorin taulukon kaikkiin soluihin (hintatietoihin) ei pääse näppäimistöllä. Kassanäkymässä syötettävälle kentälle “Maa/Alue” ei ole kuvaavaa tunnistetta. Palautelomakkeen roskapostinestoa varten oleva kenttä on englanniksi, eikä siihen vaadittava sisältö ole luettavissa ruudunlukijalla. Palautelomaketta ei siis pysty lähettämään ruudunlukijalla. Palautelomakkeen Yhteystiedot-kenttä ei kerro kuvaavasti, mitä yhteystietoja tarvitaan. Ruudunlukija ei lue selkeää ilmoitusta siitä, onko palautelomakkeen lähetys onnistunut.

Saavutettavuusvaatimukset, jotka eivät täyty: 1.3.1, 1.3.5, 2.4.4, 2.4.6, 2.5.3, 3.1.2, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 4.1.2, 4.1.3

Kielen saavutettavuus

Sivustolla on monessa kohdassa WordPressin englanninkielistä termistöä, jota ei ole käännetty suomeksi. Englantia esiintyy eniten hakutoimintoihin sekä artikkeleihin liittyvissä toiminnoissa.

Saavutettavuusvaatimukset, jotka eivät täyty: 3.1.2

Yhteystiedot saavutettavuuspuutteista ilmoittamiseksi

Jos havaitsit sivustolla muita kuin tässä selosteessa mainittuja saavutettavuuspuutteita, voit ilmoittaa niistä meille sähköpostitse osoitteeseen johanna.alatorvinen@samediggi.fi.

Valvontaviranomainen

Jos huomaat sivustolla muita kuin tässä selosteessa mainittuja saavutettavuusongelmia, anna ensin palautetta meille eli sivuston ylläpitäjälle. Vastauksessa voi mennä 14 päivää.

Jos et ole tyytyväinen saamaasi vastaukseen tai et saa vastausta lainkaan kahden viikon aikana, voit tehdä ilmoituksen Etelä-Suomen aluehallintovirastoon. Etelä-Suomen aluehallintoviraston sivulla kerrotaan tarkasti, miten ilmoituksen voi tehdä ja miten asia käsitellään.

Valvontaviranomaisen yhteystiedot

Etelä-Suomen aluehallintovirasto
Saavutettavuuden valvonnan yksikkö
www.saavutettavuusvaatimukset.fi
saavutettavuus@avi.fi
puhelinnumero vaihde 0295 016 000