Ympäristö- ja ilmastoministeri Kai Mykkänen ja puheenjohtaja Tuomas Aslak Juuso.

Sámediggi deaivvadii stáhtaráđi ovddasteaddjiid Helssegis

Sámedikki delegašuvdna deaivvadii mannan vahkus 25.-27.10. ságajođiheaddji Tuomas Aslak Juuso jođihemiin stáhtaráđi ovddasteaddjiid Helssegis. Deaivvademiid ulbmilin lei ovddidit ráđđehusa ja sápmelaččaid gaskasaš buori gulahallama ja ovttasbarggu Orpo ráđđehusprográmma čatnasumiid mielde.  […]

Sámi gielladahku -bálkkašupmi mieđihuvvo Lappi buresveadjinguvlui

Sámedikki Sámi giellaráđđi mieđihii čoahkkimis 3.10.2023 Sámi gielladahku-bálkkašumi Lappi buresveadjinguvlui. Bálkkašumi juohkindilálašvuohta dollojuvvo Sámekulturguovddáš Sajosis bearjadaga 27.10.2023 dii. 10.30. Dilálašvuohta lea rabas buohkaide. Dilálašvuohta rávdnjejuvvo njuolggosáttan ja dan sáhttá čuovvut […]

Giellavahkku ordnejuvvo fas golggotmánus vahkus 43!

Giellavahkku ordnejuvvo 23.-29.10.2023. Mii sávvat, ahte nu máŋgasat go máŧolaš servet Giellavahkkui nu Sámis go maiddái birra Suoma, Ruoŧa ja Norgga. Buohkat sáhttet válljet alcceseaset heivvoleamos vuogi Giellavahkkui oassálastima várás. […]

Sámedikki telefonguovddáš lea gitta 7.–31.7. 

Sámedikki čállingotti telefonguovddáš lea gitta 7.-31.7.2023 gaskasaš áigge.  Sámedikki gielladoaimmahat ja jorgalandoaibma leat gitta 10.-31.7.2023 gaskasaš áigge. Mii máhccat diŋgomiidda fas 1.8.2023 rájes. Juos dárbbašehpet jorgalusaid dallego jorgalanbálvaleapmi lea gitta, […]

Sámediggi ordne infodilálašvuođa auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosa birra 10.8.2023

Sámediggi lágida infodilálašvuođa auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosa birra 10.8.2023 dmu 15.00-15.45 gáiddusoktavuođain. Dilálašvuođas muitaluvvo mii dutkkus lea ja man láhkai dasa sáhttá ráhkkanit. Ieš dutkosii almmuheapmi lea borgemánus. Infodilálašvuođas dutkosa birra […]

Sámediggi ohcá jorgaleaddji sadjásačča vurohallanfriija áigái

Sadjásašvuohta lea áigodahkii ajalle 5.6.–1.12.2023 dahje soahpamuša mielde. Sadjásažžan válljejuvvon bargi galgá deavdit vurohallanfriijalágas (1305/2002) dárkkuhuvvon eavttuid. Jorgaleaddji bargun lea bargat davvisámegielat jorgalan- ja terminologiijabargguid gielladoaimmahagas. Jorgaleaddji barggu gelbbolašvuođagáibádussan lea […]

Kela ja sámediggi movttiidahttet sámegielagiid geavahit iežaset gielat bálvalusaid

Kela ja sámediggi ráđđádallet Kela sámegielat bálvalusaid ovddideamis Anáris bearjadaga 5.5. Ráđđádallamiid áššelisttus leat sámegielagiid áššedikšun ja veajuiduhttima ovddideapmi. Lassin suokkardallat ovttas vugiid movttiidahttit áššehasaid geavahit iežaset gielat bálvalusaid. Kela […]

Sámi giellalága 31 §:a vuođul máksojuvvon doarjagat ohcanlahkai

Vuoigatvuođaministeriija almmuha ohcanláhkái sámi giellalága (1086/2003) 31 §:s oaivvilduvvon doarjagiid. Doarjagat leat dán jagi geavahanláhkái oktiibuot 290 000 euro. Doarjaga sáhttá juolludit buresveadjinguovlui, sámiid ruovttuguovllu gielddaide, searvegottiide ja bálgosiidda ja […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai giellabeassejođiheaddji virggi

Bargu álgá 1.7.2023 dahje soahpamuša mielde. Giellabeassejođiheaddji barggut leat logahallojuvvon Sámedikki bargoortnega paragráfas 35 a. Bargguide gullet ee. sápmelaččaid giellabeassedoaimma jođiheapmi, koordineren ja ovddideapmi ja giellabesiid stáhtadoarjagiid hálddašeapmái gullevaš barggut. […]

Kuvassa luminen tunturimaisema, jossa puut ovat lumen peitossa.

Neavvagat sámegielat neahttabálvalusaid ovddideaddjiide almmustahttojit 14.3.2023

Mii ovttas – Mij oovtast –  Mij õõutâst –  Me yhdessä -fierpmádaga bargojoavku almmustahttá 14.3.2023 rávagirjji ’Siula – kohti laadukkaita saamenkielisten palveluita’. Girjji sáhttá lohkat friija Sámedikki siidduin suomagillii: Siula […]

Kuvassa pöydällä sanakirjoja.

Sámediggi ohcá jorgaleaddji sadjásačča vurohallanfriija áigái

Sadjásašvuohta lea áigodahkii 15.3.–10.9.2023 dahje soahpamuša mielde. Sadjásažžan válljejuvvon bargi galgá deavdit vurohallanfriijalágas (1305/2002) dárkkuhuvvon eavttuid. Jorgaleaddji bargun lea bargat davvisámegielat jorgalan- ja terminologiijabargguid gielladoaimmahagas. Jorgaleaddji barggu gelbbolašvuođagáibádussan lea bargui […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai davvisámegiela jorgaleaddji virggi

Jorgaleaddji bargun lea bargat davvisámegielat jorgalan- ja terminologiijabargguid gielladoaimmahagas. Jorgaleaddji barggu gelbbolašvuođagáibádussan lea bargui heivvolaš bajit allaskuvladutkkus dahje eará skuvlejupmi sihke lágas auktoriserejuvvon jorgaleaddjiin (1231/2007) oaivvilduvvon riekti doaibmat auktoriserejuvvon jorgaleaddjin […]

Anára ja Mátta-Várjjaga gielddat ožžo ruhtadeami nuortalašgiela ja -kultuvrra ealáskahttima ovdaprošektii

Anára ja Mátta-Várjjaga gielddat álggahit nuortalašgiela ja -kultuvrra ealáskahttima ovdaprošeavtta. Prošektii juolluduvvui ruhtadeapmi Interreg Aurora -prográmma Sápmi-oasis prográmmabaji 2021-2027 vuosttas ohcamis. Prošeavtta álbmotlaš stáhta ruhtadanoassi Norggas boahtá Sámedikkis ja Romssa […]

Kuvassa pöydällä sanakirjoja.

Giellarávvenbargu nohka Suoma Sámedikkis dalá hámis

Suoma Sámediggi lea jagi 2022 áigge fállan davvisámegiela-, anáraš- ja nuortalašgiela giellarávvenbálvalusa ja dál almmuhit ahte giellarávvenbálvalusat Suoma Sámedikki bokte nohket jagi 2022 loahpa radjái. Giellabargit leat dán jagi dahkan […]

Kädet kannettavan tietokoneen näppäimistöllä.

Sámediggi almmuha ohcan láhkai anárašgiela mearreáigásaš jorgaleaddji barggu

Bargu álgá 2.1.2023 dahje soahpamuša mielde ja joatkašuvvá 31.12.2023 rádjai. Barggu ollašuvvama eaktun lea, ahte riikkabeaivvit dohkkehit stáhta bušeahta jahkái 2023 ráđđehusa čakčamánus addin evttohusa mielde. Jorgaleaddji bargun lea dikšut […]

Mii ovttas -fierpmádat joatká barggus skábmamánus

Sámedikki ja Kela ovttasbarggus ásahan eahpeválddiid ovttasbargofierpmádat Mii ovttas – Mij oovtâst – Mij õõutâst – Me yhdessä, joatká ovddidanbarggu sámegielat bálvalusaid buorideapmái. Fierpmádaga čuovvovaš deaivvadeapmi ordnejuvvo neahta bokte Teams-oktavuođaiguin […]

Sámegielat mánáid vánhemat Helssegis – vástit jearahallamii!

Min deaivvadeapmi maŋŋebárgga 15.11.2022 Helssegis lea šluhttejuvvon buohccáma geažil. Dárkkuhussan lea liikka kártet bearrašiid dárbbuid sámegielat doaimma ektui oaivegávpotguovllus. Sávvat ahte vástidat dan ovdal jearahallamii, mii gávdno liŋkkas mii dás […]

Sámediggi buorida sámegielat jorgalus- ja dulkonbálvalusaid – ođđa siidu rahppon

Sámegiela doaimmahat lea ođasmahttán siiddu, gos gávdná listtu freelancer-jorgaleddjiin ja dulkkain. Ođđa siidui beasát dáppe. Siidui leat lasihuvvon ođđa sámegielaid jorgaleddjiid ja dulkkaid dieđut ja dahkkon rávvagat jorgalusaid ja dulkoma […]

Riikkaidgaskasaš giellavahkku 24.-30.10.2022

Giellavahkku čalmmustahttá dál sámegielaid njealjat jagi. Sámedikkit Ruoŧas, Norggas ja Suomas bovdejit buohkaid searvat ja oassálastit báikkálaš, regiovnnalaš ja našuvnnalaš dásis dán oktasaš áŋgiruššamis. Sávaldat lea ahte sámegielat oidnojit, gullojit […]

Kaksi lasta pelaa muistipeliä pöydällä.

Sámi árrabajásgeassima materiálavátnái oažžut unna veahki čavčča áigge 

Sámedikki Sámegiela doaimmahagas barget dál guokte árrabajásgeassima materiálabargi, miessemánus álggahan Anni Saara Aikio ja suoidnemánus álggahan Onneli Sieppi. Goabbáge leaba árrabajásgeassima oahpaheaddjit ja bargan sámi árrabajásgeassimis.  Sámi árrabajásgeassima okta stuorra […]

Gollegiella – Davviriikkalaš sámi giellabálkkašupmi geigejuvvo 2022

Ovttaskas olmmoš, joavku dahje searvvuš Norggas, Ruoŧas, Suomas ja Ruoššas sáhttá buktit evttohusa jagi 2022 bálkkašumi vuoitin. Evttohus bálkkašumi vuoitin oktan čálalaš ákkastallamiin, man guhkkodat oažžu leat eanemustá 1- 2 […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai Sámegielat mánáidmateriála ovddidanprošeavtta mearreáigásaš plánejeaddji barggu

Bargu álgá soahpamuša mielde nu jođánit go vejolaš ja bistá 30.12.2022 rádjai. Materiálabargi bargun lea plánet ja koordineret sámi árrabajásgeassima materiála buvttadeami golmma sámegielain ja buvttadit ja ođasmahttit sisdoaluid Kuáti.fi- […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai plánejeaddji mearreáigásaš barggu

Sámedikki sámegiela doaimmahat ohcá mearreáigásaš plánejeaddji, gean bargun lea dahkat sámegielaid jorgalandoaimma ja tulkonbálvalusaid ovddideami guoski čielggadan- ja ovddidanbarggu. Dárkkuhussan lea čielggadit sámi giellalága ollašuhttima eaktudan jorgalan- ja tulkonresurssaid ja […]

Kädet kannettavan tietokoneen näppäimistöllä.

Sámediggi ordne infodilálašvuođa auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosa birra 22.6.2022

Sámediggi lágida infodilálašvuođa auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosa birra 22.6.2022, dmu 14.00-14.45 gáiddusoktavuođain. Dilálašvuođas muitaluvvo mii dutkkus lea ja man láhkai dasa sáhttá ráhkkanit. Ieš dutkosii almmuheapmi lea borgemánus. Infodilálašvuođas dutkosa birra […]

Kädet kannettavan tietokoneen näppäimistöllä.

Mijá tekno giellateknologiijaseminára Lulejus

Ruoŧa, Suoma ja Norgga sámedikkit bovdejit giellateknologiijaseminárii Lulejui. Miessemánu 10.-11 beivviid lágidit Ruoŧa, Suoma ja Norgga sámedikkit Mijá tekno giellateknologiijaseminára Lulejus. Seminára lea oassi sámedikkiid gaskasaš ovttasbarggus eamiálbmotgielaid riikkaidgaskasaš logijagi […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai giellaáššiidčálli virggi

Giellaáššiidčálli barggut leat meroštallon Sámedikki bargoortnega 35 §:s. Giellaáššiidčálli bargun lea ee. dikšut sámi giellaoktasašbargui guoskevaš bargguid, doaibmat sámi giellaráđi áššemeannudeaddjin ja čállin bargguidasas gullevaš áššiin, doalahit ja ovddidit Suomas […]

Sámediggi almmuha ohcanláhkai mearreáigásaš davvisámegiela jorgaleaddji doaimma

Jorgaleaddji bargun lea bargat davvisámegielat jorgalan- ja terminologiijabargguid gielladoaimmahagas. Jorgaleaddji barggu gelbbolašvuođagáibádussan lea bargui heivvolaš bajit allaskuvladutkkus dahje eará skuvlejupmi sihke lágas auktoriserejuvvon jorgaleaddjiin (1231/2007) oaivvilduvvon riekti doaibmat auktoriserejuvvon jorgaleaddjin […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai plánejeaddji mearreáigásaš doaimma

Sámedikki sámegiela doaimmahat ohcá mearreáigásaš plánejeaddji, gean bargun lea ráhkadit dieđihanmateriála sámi giellalágas ja sámiid eará gielalaš vuoigatvuođain sámeálbmogii neahttasiidduide ja eará kanálaide.  Bargu álgá 1.4.2022 dahje soahpamuša mielde ja […]

Ságastallan- ja dieđihandilálašvuođat sámemánáid ja -nuoraid gielalaš vuoigatvuođain árrabajásgeassimis ja oahpahusas

Sámediggi lágida njukčamánu áigge ságastallan- ja dieđihandilálašvuođaid sámemánáid ja – nuoraid gielalaš vuoigatvuođain árrabajásgeassimis, oahpahusas ja mánnábearrašiidda ordnejuvvon bálvalusain. Dilálašvuođat lágiduvvojit guovlluid ja giellajoavkkuid mielde. Ságastallandilálašvuođaid mihttomearrin lea juogadit dieđuid […]

Direktevra Sámi Giellagáldui

Sámi Giellagáldu Sámi Giellagáldu lea Suoma, Norgga ja Ruoŧa beale sámedikkiid oktasaš davviriikalaš fágaorgána sámi giellaáššiin. Sámi Giellagáldu ulbmilin lea suodjalit, gáhttet ja ovddidit kulturárbbi nugo sámi čállingielaid ja hállangielaid. […]

Kela ja sámediggi ođasmahttet oktasašbargosoahpamuša – soahpamušain linnjáduvvo Kela sámegielat bálvalusaid ovddideapmi

Kela ja sámediggi ráđđádallet oktasašbarggus sámiid sosiáladorvvu buorideami várás. Deaivvadeamis, mii lágiduvvo Anáris, ođasmahtto maiddái Kela ja sámedikki 30 jagi deavdi oktasašbargosoahpamuš. Kela ja sámedikki ovddasteaddjit deaivvadit Anáris sámekulturguovddáš Sajosis […]

Bures boahtin nuortalašgiela anatomiijasátnelisttu almmuhandilálašvuhtii!

Sámi Giellagáldu almmuha Giellavahkus 26.10.2021 nuortalašgielat  anatomiijasátnelisttu. Sátnelistu lea digitálalaš hámis ja dat vuođđuduvvá Egil Utsi Anatomiija-girjái mii almmuhuvvui 1986. Liisa Helander lea dahkan  sátnelistui govaid.  Buohkaide rabas almmuhandilálašvuohta dollojuvvo […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai plánejeaddji mearreáigásaš doaimma

Sámedikki sámegiela doaimmahat ohcá mearreáigásaš plánejeaddji, gean bargun lea ráhkadit dieđihanmateriála sámi giellalágas ja sámiid eará gielalaš vuoigatvuođain sámeálbmogii neahttasiidduide ja eará kanálaide.  Bargu álgá soahpamuša mielde ja bistá 31.12.2021 […]

Sámegiella buohkaide! – rabas oahppodiimmut sámegielaid vahkus

Sámegielaid gáiddusoahpahusa pilohttafidnu ordne maiddái dán jagi rabas giellalávgun oahppodiimmuid sámegielaid vahkus 25-31-10.2021.  Oahppodiimmut lea oaivvilduvvon vuođđooahpahusa oahppiide ja nuppi dási studeanttaide, muhto diimmuide ožžot searvat buohkat geat leat beroštuvvan […]

Searvva Sámi giellavahkkui 25.-31.10.2021

GIELLAVAHKKU – KIELÂOKKO – ǨIÕLLNEÄʹTTEL ­– KIELIVIIKKO Goas: 25.–31.10.2021 Gos: Olles Suomas, Ruoŧas ja Norggas Geasa: Buohkat leat bures boahtin searvat ja oassálastit Duogáš Jagi 2019 lei Ovttastuvvan Našuvnnaid riikkaidgaskasaš […]

Sámediggi joatká mearreáigásaš davvisámegiela jorgaleaddji doaimma ohcanáiggi 31.8.2021 radjái

Jorgaleaddji bargun lea bargat davvisámegielat jorgalan- ja terminologiijabargguid gielladoaimmahagas. Jorgaleaddji barggu gelbbolašvuođagáibádussan lea bargui heivvolaš bajit allaskuvladutkkus dahje eará skuvlejupmi sihke lágas auktoriserejuvvon jorgaleaddjiin (1231/2007) oaivvilduvvon riekti doaibmat auktoriserejuvvon jorgaleaddjin […]

Kädet kannettavan tietokoneen näppäimistöllä.

Sámediggi ordne infodilálašvuođa auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosa birra 29.6.2021

Sámediggi lágida infodilálašvuođa auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosa birra 29.6.2021 dmu 14.00-14.45 gáiddusoktavuođain. Dilálašvuođas muitaluvvo mii dutkkus lea ja man láhkai dasa sáhttá ráhkkanit. Ieš dutkosii almmuheapmi lea borgemánus. Infodilálašvuođas dutkosa birra […]

Sámediggi almmustahttá prentejuvvon veršuvnna digitála suoma–nuortalašgiela-sátnegirjjis

Sámediggi ja Giellagas-instituhtta almmustahttet prentejuvvon  suoma–nuortalašgiela-sátnegirjji bearjadaga 5.3.2021 dii. 13.00. Sátnegirji lea prentejuvvon veršuvdna Giellagas-instituhtta ovdal almmustahttán digitála suoma–nuortalašgiela-sátnegirjjis. Buohkaide rabas almmustahttindilálašvuohta ordnejuvvo gáiddusoktavuođain Microsoft Teams bakte čujuhusas https://urly.fi/1X2m   […]

Niina Aikio-Siltala

Giellabeassejođiheaddjin álggahan Niina Aikio-Siltala

Sámedikki má. giellabeassejođiheaddjin válljejuvvui ođđajagemánus Niina Aikio-Siltala. Aikio-Siltalas lea árrabajásgeassima oahpaheaddji (KK) skuvlejupmi ja son lea bargan ovdal anárašgielat giellabesiin ja maiddái Avvila skuvllain anárašgiela diibmooahpaheaddjin. Giellabeassejođiheaddji bargguide gullet ee. […]

Sámediggi almmustahttá rávagirjjáža sámásteamis bearrašis

Sámediggi almmustahttá girjjáža ”Leago giella ruovttus? Sámegiela sirdin mánnái”. Girjjáš lea čállojuvvon sámegielat bearrašiidda, muhto lea sávvamis maid ávkin ovdamearkka dihte sosiála- ja dearvvašvuođa suorggi bargiide, guđet deivet sámi mánnábearrašiid. […]

Vuoigatvuohtaministeriija juohká doarjaga sámi giellalága ollašuhttimii

Vuoigatvuođaministeriija almmuha ohcanláhkái sámi giellalága (1086/2003) 31 §:s oaivvilduvvon doarjagiid. Doarjagat leat dán jagi geavahanláhkái oktiibuot 150 000 euro. Doarjaga sáhttá mieđihit sámiid ruovttuguovllu gielddaide, searvegottiide ja bálgosiidda ja maiddái […]

Sámiid kultur- ja giellabeassedoibmii 200 000 euro lasseruhta boahtte jahkái

Riikkabeivviid ruhtaváljagoddi evttoha lasseruhtadeami sámegielaid ealáskahttimii boahtte jahkái nu gohčoduvvon juovlaskeaŋkaruđain. Ruhtaváljagotti evttohusa mielde sámiid kultur- ja giellabeassedoibmii mieđihuvvošii 200 000 euro lasseruhta jahkái 2021, dalle kultur- ja giellabeassedoibmii mieđihuvvon doarjaga […]

Pöydällä pidettävä saamen lippu ja liituja muovirasiassa.

Sámediggi almmuha ohcanláhkai mearreáigásaš giellabeassejođiheaddji doaimma

Sámediggi almmuha ohcanláhkai mearreáigásaš giellabeassejođiheaddji doaimma. Bargu álgá 11.1.2021 dahje soahpamuša mielde ja bistá 31.12.2021 rádjai dahje vejolaččat guhkitge, jus sierraruhtadeapmi sihkkarastojuvvo. Giellabeassejođiheaddji bargui gullet ee. sámiid giellabeassedoaimma jođiheapmi, koordineren ja ovddideapmi […]

Sámedikkiid ja sámeáššiin vástideaddji ministariid čoahkkimis ovdan sámesoahpamuš ja Sámi Giellagáldu ruhtadeapmi

Sámedikkiid ságajođiheaddjit ja sámeáššiin vástideaddji ministarat Suomas, Ruoŧas ja Norggas deaivvadedje gáiddusoktavuođaid bokte skábmamánu 18 beaivve 2020. Dilálašvuođa oktavuođas juhkkui Gollegiella –  Davviriikkalaš sámi giellabálkkašupmi. – Sávan, ahte dáid ságastallamiid […]

Sámi Giellagáldu stivrajođiheaddji válljejuvvon

Sámi Giellagaldu stivra lea dál nammaduvvon, ja stivra lea válljen jođiheaddji ja nubbinjođiheddjiid. Sámi Giellagáldu lea Suoma, Norgga ja Ruoŧa beale sámedikkiid oktasaš davviriikalaš fágaorgána sámi giellaáššiin. Sámi Giellagáldu ulbmilin […]

Sámiid gielalaš vuoigatvuođat -siiddut almmustahttojuvvojit eiseválddiid barggu doarjjan

Sámediggi almmustahttá sámegielaid vahkus dieđihansiidduid, gosa leat čohkkejuvvon eiseválddiide rávvagat mot heivehit sámi giellalága. Siidduid almmustahttindilálašvuohta lea bearjadaga 23.10.2020 diibmu 10.00-11.00. Ovdanbuktindilálašvuođas Sámedikki gielladorvočálli Anne Kirste Aikio ovdanbuktá siidduid sisdoalu […]

Direktevra Sámi giellagáldui

Sámi Giellagáldu Sámi Giellagáldu lea Suoma, Norgga ja Ruoŧa beale sámedikkiid oktasaš davviriikalaš fágaorgána sámi giellaáššiin. Sámi Giellagáldu ulbmilin lea suodjalit, gáhttet ja ovddidit kulturárbbi nugo sámi čállingielaid ja hállangielaid. […]

Nuortalašgiela ja davvisámegiela digitála sátnegirjjit válbmanan

Oulu universitehta Giellagas-instituhta almmustahttá nuortalašgiela ja davvisámegiela digitála sátnegirjjiid. Buohkaide rabas sátnegirjjiid almmustahttindilálašvuohta lágiduvvo disdaga borgemánu 25. beaivve dmu 10 čujuhusas https://oulu.zoom.us/j/69319349687. Goabbáge sátnegirji lea doaimmahuvvon váldoáššis Oahpahus- ja kulturministeriija […]

Nationála ja riikkaidgaskasaš sámi giellavahkku 2020

Sámi giellavahkku 2019 joatká lihkostuvvama, ja bovde Sámi giellavahkkui 2020. 43. vahkus, dahje dárkileappot golggotmánu 19.-25. b., lágiduvvo dán jagi giellavahkku. Mihttomearrin vahkuin lea oažžut oidnosii sámegielaid ja loktet diehtomielalašvuođa […]

GOLLEGIELLA – Davviriikkalaš sámi giellabálkkašupmi geigejuvvo čakčat 2020

Gollegiella – davviriikkalaš sámi giellabálkkašupmi geigejuvvo ovccát geardde čakčat 2020 sámeministariid ja sámediggepresideanttaid deaivvadeamis, man lea ulbmil doallat Helssegis skábmamánus. Giellabálkkašupmi addojuvvo ovttaskas olbmui dehe organisašuvdnii Norggas, Ruoŧas, Suomas dahje […]

Sámediggi illuda Mumenvággi-ráiddu davvisámegielat osiid gárváneamis ja ráhkkana nuortalaš- ja anárašgielat osiid buvttadeami doarjumii

Beassážiid áigge, 13.4.2020 čájehuvvo Mumenvággi-ráiddu vuosttaš davvisámegielat oassi Suoma tv:s diibmu 8.25 Yle TV2 -kanálas ja Yle Areenas 13.4. rájes. Suoma Sámediggi  lea leamaš ovttasbargoguoibmin Yle Mumenvággi-ráiddus. Ráiddu lea buvttadan […]

Sámegielaid dulkonskuvlejupmi álgá – Sámediggi hástala ohcat skuvlejupmái

Sámediggi lea guhká jo sávvan sámegielaide dulkonskuvlejumi ja dál viimmat sávaldat ollašuvvá go Sámi Oahpahusguovddáš álggaha dulkonskuvlejumi čakčat ovttas Diakonia-ámmátallaskuvllain ja Oulu universitehta Giellagas-instituhtain. Skuvlejupmi lea oassi prošeavttas, mii ruhtaduvvo […]

OKM:a sámeoahpahusa ovddidanbargojoavku álggaha barggu Anáris

Oahpahusministtar Li Andersson ja dieđa- ja kulturministtar Hanna Kosonen leaba ásahan sámegielaid ja sámegielat oahpahusa ovddidanbargojoavkku. Bargojoavkku bargun lea guorahallat sámegielat árrabajásgeassima, kultur- ja giellabeassedoaimma, sámeoahpahusa ja – skuvlema dili […]

Sámi álbmotbeaivi 6.2.

Sámediggi ordne rabas uvssaid beaivve Anára Sajosis sámi álbmotbeaivve 6.2.2020 dmu 11-15. Boađe oahpásmuvvat Sámedikki doaimmaide! Sámedikki almmolaš doaimmahat, skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat ja sámegiela doaimmahat ovdan buktet doaimmaset Sajosis. Sámediggi […]

Sámi giellalága 31 §:a vuođul máksojuvvon doarjagat ohcanlahkai

Vuoigatvuođaministeriija almmuha ohcanláhkái sámi giellalága (1086/2003) 31 §:s oaivvilduvvon doarjagiid. Doarjagat leat dán jagi geavahanláhkái oktiibuot 150 000 euro. Doarjaga sáhttá mieđihit sámiid ruovttuguovllu gielddaide, searvegottiide ja bálgosiidda ja maiddái […]

Sámedikki sámegiela doaimmahat almmuha ohcan láhkai plánejeaddji mearreáigásaš doaimma

Sámedikki sámegiela doaimmahat ohcá mearreáigásaš plánejeaddji, gean bargun lea ráhkadit dieđihanmateriála sámi giellalágas ja sámiid eará gielalaš vuoigatvuođain nu sámeálbmogii, go virgeoapmahaččaide neahttasiidduide ja eará kanálaide.  Bargu álgá soahpamuša mielde […]

Sámediggi lágida skuvlejumi oassin Mumenleahki-ráiddu sámegielat dubbenbuvttadeami

Yle, Gutsy Animations ja Sámediggi barget ovttas ámmátlaš dubbenkultuvrra huksema ovdii buot golmma sámegillii. ”Juohke oassebealli buktá oktasaš beavdái buoremus čehppodagas”, dadjá Sámedikki gielladorvočálli Anne Kirste Aikio. Sámedikki sámegiela doaimmahat ja […]

Sámi gielladahku -BÁLKKAŠUPMI Pasila vuođđoskuvlii ja dan davvisámegiella-suomagiella luohkkái

Sámedikki sámi giellaráđđi lea mieđihan sámi gielladahku -bálkkašumi Pasila vuođđoskuvlii ja dan guovttegielat davvisámegiella-suomagiella-luohkkái. Sámi gielladahku -bálkkašupmi juhkko viđat geardde. Sámi gielladahku -bálkkašumiin addojuvvo dovddastus sámegielat bálvalusaid ja sámegiela sajádaga […]

Sámediggi háliida guhkes áigge čovdosiid giellabeassedoaimma sihkkarastima várás – ii váldde giellabeassedoaimma lágideami vuollái

Sámedikki stivra gieđahalai čoahkkimis 2.-3.12.2019 kultur- ja giellabeassedoaimmas dahkkon vuoigatvuođalaš čielggadeami ja gažaldaga giellabeassedoaimma lágideamis ja buvttadeamis. Sámedikki stivra mearridii čoahkkimis plánaid birra, mat gusket sámi kultur- ja giellabeassedoaimma oanehis […]

Sámediggi joatká ohcanáiggi: sámegiela doaimmahat ohcá davvisámegiela jorgaleaddji vurohallanfriijavuođa sadjásačča

Sámedikki sámegiela doaimmahat ohcá davvisámegiela jorgaleaddji vurohallanfriijavuođa sadjásačča Sadjásašvuohta lea áigái 1.4. – 30.9.2020.  Sadjásažžan válljejuvvon galgá deavdit vurohallanfriijavuođalágas (1305/2002) dárkkuhuvvon eavttuid. Jorgaleaddji bargguin lea mearriduvvon sámedikki bargoortnega 36 §:s […]

Vuollái skuvlaahkásaččaid mánáidmateriálaprošeavtta loahppaávvudeapmi ja materiálaid almmustahttindilálašvuohta Sajosis 20.11.

Sámedikki gielladoaimmahaga Vuollái skuvlaahkásaččaid mánáidmateriálaprošeavtta loahppaávvudeapmi ja buvttaduvvon materiálaid almmustahttindilálašvuohta dollojuvvo Sajosis mánáid vuoigatvuođaid beaivve 20.11. dmu 9.00-12.00. Dilálašvuohta álggahuvvo auditorias sáhkavuoruin, materiálaid ovdanbuktimiin ja mánáid lávlumiin, man maŋŋá Sajosa […]

Sámegielat mobiilaspeallu almmustahtton

Sámedikki vuollái skuvlaahkásaččaid mánáidmateriálaprošeavtta vuosttas mobiilaspeallu lea gárvvis, ja dan sáhttá luđet Google Play – gávppis namain Karhu ja kettu. Mobiilaspeallu lea olggosaddon golmmain sámegielain; anárašgillii, nuortalašgillii ja davvisámegillii. Guovža […]

Sámi giellaofelaččat movttiidahttet sámástit

Sámediggi lea nammadan njealje giellaofelačča sámegielaid ovdanbuktima várás. Giellaofelaččaid ulbmilin lea doaibmat ovdagovvan ja hásttuhit olbmuid sámástit roahkkadit. Iešguđege giellaofelaš lea govven filmmaža, mas son muitala iežas oktavuođas sámegillii. – […]

Sámedikkiid giellaseminára prográmma almmustuvvan ja almmuheapmi lea rahppon

Sámedikkit lágidit ovttas 9.-10.10.2019 giellaseminára Anáris earenomážit daidda, geat barget sámegielaiguin: jorgaleaddjin, dulkan dahje eará giellabargin. Seminára lágiduvvo Norgga, Ruoŧa ja Suoma sámedikkiid ja Sámi Giellagáldu ovttasbargun ja lea oassin […]

Norgga Sámediggi geigii giellakampánja “Sámás muinna” Suoma Sámediggái 24.8.2019 Čeavetjávrris

Norgga Sámedikki presideanta Aili Keskitalo geigii Sámás muinna -giellakampánja Suoma Sámedikki ságajođiheaddjái Tiina Sanila Aikioi nuortalaččaid ásaiduhttima 70-jagi ávvudoaluin Čeavetjávrris 24.8.2019. Norgga Sámediggi lea álggahan kampánja 2013:s. Kampánja mihttu lei […]

Sámediggi nammadan njealjje ”Sámásteaddji – Säämsteei – Sámásteijee”

Ijahis idja -festivála temán lea ON:a álgaoálbmotgiellajagi mielde sámegielat. Sámediggi hálida loktet sámegielaid oidnosii ja lea nammadan njealjje sámegielat giellaofelačča: Sámásteaddji – Säämsteei – Sámásteijee. Dáid Sámásteddjiid bargun lea movttiidahttit […]

Almmuheapmi auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosii lea álgán

Auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkkus lágiduvvo lávvardaga 16.11.2019 dbm. Almmuheapmi dutkosii álgá 1.8. ja nohka 31.8.2019 dbm 16.15. Sáhtát almmuhit iežat dutkosii dán liŋkka bokte 1.8. rájes (liŋka suomagillii): https://www.oph.fi/fi/palvelut/auktorisoidun-kaantajan-tutkinto Dutkosa jorgalanbargguid […]

Norgga, Ruoŧa ja Suoma sámedikkit lágidit oktasaš giellaseminára dulkkaide, jorgaleddjiide ja eará giellabargiide

Sámedikkit lágidit ovttas 9.-10.10.2019 giellaseminára Anáris earenomážit daidda, geat barget sámegielaiguin: jorgaleaddjin, dulkan dahje eará giellabargin. Seminára lágiduvvo Norgga, Ruoŧa ja Suoma sámedikkiid ja Sámi Giellagáldu ovttasbargun ja lea oassin […]

Bovdehus searvat Sámi giellavahkkui 21.-27.10. 2019!

Sámi giellavahkku lágiduvvo 21.-27.10.2019 ja Sámediggi bovde buohkaid oassálastit temavahkkui ovdamearkka dihte ordnemin dáhpáhusaid, kampanjaid dahje ovdanbuktimin sámegielaid iešguđetgeláhkái. Jahki 2019 lea riikkaidgaskasaš eamiálbmogiid gielaid temájahki ja Sámediggi lea nannosit […]

Sámediggi ordne infodilálašvuođa auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosa birra 29.5.2019

Sámediggi lágida infodilálašvuođa auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosa birra 29.5.2019, dmu 14.00-14.45 Sajosis Soljjus. Dilálašvuođas muitaluvvo mii dutkkus lea ja man láhkai dasa sáhttá ráhkkanit. Ieš dutkosii almmuheapmi lea borgemánus. Infodilálašvuođas dutkosa […]

Vuollái skuvlaahkásaš mánáid materiálaprošeakta lea ovdánan beallemuddui – ráhkadeamen guokte mobiilaspealu, guokte digigirjji, lávdespealu ja bođubustávaid

Sámedikki Vuollái skuvlaahkásaš mánáid materiálaprošeakta álggahii doaimma ođđajagemánu álggus, ja lea ovdánan dál beallemuddui. Prošeavtta oktan ulbmilin lea doarjut mánáid sámegiela oahppama dálá áigge materiálaiguin árrabajásgeassimis, ovdaoahpahusas ja ruovttuin. Doarjaga […]

Sámediggái ruhtadeapmi eamiálbmogiid giellajagi várás

Jagis 2019 ávvuduvvo riikkaidgaskasaš eamiálbmogiid gielaid temájahki ja Sámediggi lea nannosit mielde temájagi ollašuhttimis. Sámedikki bargun lea ordnet ieš doaimmaid temájagi áigge sihke movttiidahttit eará doibmiid oassálastit temájahkái. – Oahpahus- […]

Sámediggi almmuha ohcanláhkai mearreáigásaš giellabeassejođiheaddji doaimma

Sámediggi almmuha ohcanláhkai mearreáigásaš giellabeassejođiheaddji doaimma. Bargu álgá 3.6.2019 dahje soahpamuša mielde ja bistá 31.12.2019 rádjai dahje vejolaččat guhkitge, jus sierraruhtadeapmi sihkkarastojuvvo. Giellabeassejođiheaddji bargui gullet ee. sámiid giellabeassedoaimma jođiheapmi, koordineren ja ovddideapmi […]

Sámedikki válbmemis ođđa auktoriserejuvvon sámegiela jorgaleaddjit

Sámediggi lágidii diibmá golggotmánus válbmenbeaivve auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkosii. Válbmemii oassálaste vihtta olbmo. Auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkkus lágiduvvui skábmamánus 2018 ja dutkosa bohtosat almmustahttojedje giđđat 2019. Dutkosa čađahedje guokte sámegiela jorgaleaddji, Arla […]

Sámi giellalága 31 §:a vuođul máksojuvvon doarjagat ohcanlahkai

Vuoigatvuođaministeriija almmuha ohcanláhkái sámi giellalága (1086/2003) 31 §:s oaivvilduvvon doarjagiid. Doarjagat leat dán jagi geavahanláhkái oktiibuot 150 000 euro. Doarjaga sáhttá mieđihit sámiid ruovttuguovllu gielddaide, searvegottiide ja bálgosiidda ja maiddái […]

Sámi giellarávvehat 21.12.2019 dmu 18-20 – mánáid sápmelaš árabajásgeassin- ja giellalávgunpedagogihkka

Hállojuvvo guovtte- ja máŋggagielatvuođas: Eahkeda fáddán lea mánáid sápmelaš árabajásgeassin- ja giellalávgunpedagogihkka. Bures boahtin Sámi giellarávvehaga viđat Facebook-njuolggosáddagii 21.2.2019 dmu 18-20. Sáddehusbáikin Sajos, Anár. Njuolggosátta Sámi giellarávvehat-siidduid bokte.https://www.facebook.com/Saamelainen-kielineuvola-197306927529926/ Sáddagis deaivvadit […]

Munnuide šaddá njuoratmánná: Rávagirji njuoratmáná vuordimii ja dikšumii davvisámegillii

Munnuide šaddá njuoratmánná -rávagirji lea oaivvilduvvon buohkaide máná vuordi vánhemiidda. Rávagirjjáš sisttisdoallá áigeguovdilis dieđu njuoratmáná vuordimis, riegádahttimis, njuoratmáná dikšumis ja mánnábearrašiid bálvalusain. Lassin gieđahallojit vánhenvuohta, párragaskavuohta sihke máná ovdáneapmi ja […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai ovdačilgehusprošeavtta plánejeaddji mearreáigásaš barggu

Ovdačilgehusprošeavttas čilgejuvvo, makkár eavttuiguin ja doaibmabijuiguin sámiid kultur- ja giellabeassedoaimma sáhttá sirdit gielddain ja servviin Sámedikki vuollásažžan. Kultur- ja giellabeassedoaibma lea giellalávgunmetodain ollašuhtton sámi árrabajásgeassin. Anáraš-, nuortalaš- dahje davvisámegielat kultur- […]

Sámediggi joatká ohcanáiggi vástideaddji árrabajásgeassinjođiheaddji mearreáigásaš bargui

Sámediggi almmuha ohcan láhkai Vástideaddji árrabajásgeassinjođiheaddji mearreáigásaš barggu Bargu álgá soahpamuša mielde ja bistá 31.12.2019 rádjai. Barggu álgima eaktun lea, ahte ruhtadeapmi sihkkarasto, ja Sámedikki ja Anarâškielâ servi ry:a gaskasaš […]

Sámediggi almmuha ohcan láhkai vástideaddji árrabajásgeassinjođiheaddji mearreáigásaš barggu

Sámediggi almmuha ohcan láhkai Vástideaddji árrabajásgeassinjođiheaddji mearreáigásaš barggu Bargu álgá, das maŋŋá go ruhtadeapmi lea sihkkaraston, soahpamuša mielde ja bistá 31.12.2019 rádjai. Vástideaddji árrabajásgeassinjođiheaddji vástida Anarâškielâ servi ry:a doallan golmma […]

Mánáidmateriálaprošeavtta plánejeaddjin álggaha Petra Kuuva

Oahpahus- ja kulturministeriija lea juolludan Sámediggái 125 500 e sturrosaš prošeaktadoarjaga sámegielat mánáidmateriála ovddideami várás. Prošeavttas lea ulbmilin buvttadit vuollái skuvlaahkásaš mánáide heivvolaš digi- ja speallomateriála golmma sámegillii. Ná geahččaluvvo doarjut […]

Sámegielaid ovddidanbargui lassiruhta, maiddái Sámi Giellagáldu ruhtadeapmi nannejuvvui jahkái 2019

Riikkabeivviid ruhtaváljagoddi evttoha lassiruhtadeami sámegielaid ovddidanbargui jahkái 2019. Ruhtaváljagotti evttohusa mielde lasi ruhta boađášii sámiid kultur- ja giellabeassedoibmii ja Sámi Giellagáldu birrajahkásaš doaimma sihkkarastima várás. Sámi Giellagáldu ruhtadeapmi leamašan eahpesihkkar. […]

Sámediggi ohcá mearreáigásaš doaimmahatčálli

Bargu álgá ruhtadeami nannema maŋŋá soahpamuša mielde ja bistá 31.12.2019 rádjai. Doaimmahatčálli bargguide gullet ee. davviriikkaid oktasaš sámegielaid fága- ja resursaguovddáš Sámi Giellagáldu doaimmahatbarggut, arkiveren, čoahkkimiid ordnen sihke rehketdoallobargguin fuolaheapmi, […]

Sámediggi joatká mearreáigásaš nuortalašgiela, anárašgiela ja davvisámegiela giellabargi ohcanáiggi 31.12.2018 rádjai

Sámi parlamentáralaš ráđi vuollásažžan doaibmá davviriikkaid oktasaš sámegielaid fága- ja resursaguovddáš Sámi Giellagáldu, man doaimma ruhtadit Suoma, Ruoŧa ja Norgga Sámedikkit. Fága- ja resursaguovddáža barggut leat earret eará giellagáhtten, giela […]

Sámediggi ohcá mearreáigásaš nuortalašgiela, anárašgiela ja davvisámegiela giellabargi áigái 2.1.–29.6.2019

Sámi parlamentáralaš ráđi vuollásažžan doaibmá davviriikkaid oktasaš sámegielaid fága- ja resursaguovddáš Sámi Giellagáldu, man doaimma ruhtadit Suoma, Ruoŧa ja Norgga Sámedikkit. Fága- ja resursaguovddáža barggut leat earret eará giellagáhtten, giela […]

Julevsámegiela ja gildinsámegiela ovddideaddjiide Gollegiella -giellabálkkašupmi

Karin Tuolja Johkamohkis Ruoŧas ja Jekaterina Mechkina Murmánskkas Ruoššas oažžuba davviriikalaš sámi giellabálkkašumi jagi 2018. Gollegiella – Davviriikalaš giellabálkkašupmi juhkkojuvvo Karin Tuoljai Norgga, Ruoŧa ja Suoma sámeáššiin vástidan ministariid ja […]

Sámediggi ohcá bargi sámegielat mánáidmateriála ovddidanprošektii

Sámedikkis lea álgimen sámegielat mánáidmateriála ovddidanprošeakta. Prošeavtta olis lea ulbmilin buvttadit vuollái skuvlaahkásaččaide oaivvilduvvon materiála golmmain sámegielain sápmelaš árrabajásgeassima ja bearrašiid atnui. Deattuhus boahtá leat vuollái skuvlaahkásaččaide heivvolaš digitála materiálas, […]

Mii lea giellabeassi?

Mii lea giellabeassi? Leatgo beroštuvvan giellabeasis iežat máná vejolaš árrabajásgeassinvuohkin? Leago du mánná juo giellabeasis ja ozat lassedieđuid dán fáttás? Samedikki ođđa siidduin gávdnojit vuođđodieđut giellabeasi ja giellalávggu birra www.samediggi.fi/giellabeassi/?lang=dav. Lassidieđut: […]

Sámediggi ordne ráhkkananbeaivi auktoriserejuvvon jorgaleaddjidutkosii 5.10.

Sámegielat auktoriserejuvvon jorgaleaddjit leat unnán ja sámedikki sámegiela doaimmahat hálida doarjut ja hástalit sámegiela jorgaleddjiid čađahit auktoriserejuvvon jorgaleaddjidutkosa. Auktoriserejuvvon jorgaleaddjidutkosa čađaheapmi sáhttá leat hástaleaddji almma fuolalaš ráhkkaneami haga ja ráhkkaneami […]

Sámi giellarávvehat 27.9.2018 18-20 – Hállojuvvo guovtte- ja máŋggagielatvuođas

Sámi giellarávvehat 27.9.2018 18-20 Sajos, Anár – Hállojuvvo guovtte- ja máŋggagielatvuođas: Máŋggagielat máná árrabajásgeassin. Bures boahtin Sámi giellarávvehaga goalmmát Facebook-njuolggosáddagii 27.9.2018 dmu 18-20. Sáddehusbáikin Sajos, Anár. Njuolggosátta Sámi giellarávvehat-siidduid bokte. […]

Auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkkus lágiduvvo 10.11.2018

Auktoriserejuvvon jorgaleaddji dutkkus lágiduvvo lávvardaga 10.11.2018 dbm 9.00-17.00. Almmuheapmi dutkosii álgá 1.8. ja nohka 31.8.2018 dbm 16.15. Sáhtát almmuhit iežat dutkosii dán liŋkka bokte 1.8. rájes (liŋka suomagillii): https://www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/auktorisoidut_kaantajat/tutkintoon_osallistuminen Dutkosa jorgalanbargguid […]

Sámeguovllus ássi sápmelaččaide mieđihuvvo fásta tákseáššehasvuohta

Áel lea dahkan mearrádusa, man vuođul sámeguovllus ássi sápmelaččaide mieđihuvvo fásta tákseáššehasvuohta. Mearrádus vuođđuduvvá sámi giellaláhkái. Sámi giellalága mielde Áel galgá fuolahit das, ahte sámiid gielalaš rievttit ollašuvvet sin iežaset […]

GOLLEGIELLA – Davviriikkalaš sámi giellabálkkašupmi geigejuvvo čakčat 2018

Gollegiella – davviriikkalaš sámi giellabálkkašupmi geigejuvvo gávccát geardde čakčat 2018. Giellabálkkašupmi addojuvvo ovttaskas olbmui dahje organisašuvdnii mii lea ovddidan sámegielaid Norggas, Ruoŧas, Suomas dahje Ruoššas. Bálkášumi juohkin dáhpáhuvvá sámeministariid ja sámediggepresideanttaid […]

Vuoigatvuođaministeriija sámi giellalága 31 §:a vuođul máksojuvvon doarjagiidda ođđa ohcanáigi

Vuoigatvuođaministeriija lea almmuhan ohcanláhkái sámi giellalága (1086/2003) 31 §:s oaivvilduvvon doarjagiid. Doarjagiid várás lea dán jagi ruhta oktiibuot 120 000 euro. Vuoigatvuođaministeriija lea mieđihan 16.3.2018 nohkan ohcama vuođul doarjagiid 70 […]

Sámi Giellagáldu doaimmat joatkašuvvet gáržžiduvvon hámis dán jagi lohppii

Sámegielaid normerenbargu joatkašuvvá, vaikko Giellagáldu -joatkkaprošeakta nogaige miessemánu loahpas. Sámi Giellagáldu doaimmat leat dássážii ruhtaduvvon Interreg-prošeaktaruhtademiin. Sámedikkit leat gávdnan gaskaboddosaš čovdosa davviriikkalaš giellaovttasbarggu ruhtadeapmái. Sámi Giellagáldu doaimmat joatkašuvvet uhcit ekonomalaš […]

Eanodaga gielda ja Sámediggi čielggadit dárbbu giellabeassedoibmii Eanodagas

Sámediggi ohcá jahkásaččat oahpahus- ja kulturministeriijas stáhtadoarjaga sámi kultur- ja giellabeassedoaimma váras. Giellabeassedoaimma bokte leat ealáskahttán ja nanosmahttán sámegielaid ja sámi kultuvrra iešguđetge guovlluin Suomas. Dál sámeguovllus doibmet logi giellabeasi […]

Giellabeassedoaimma stivrenjoavkku čoahkkanii ja ortniiduvai

Sámediggi lea bovden sápmelaš kultuvra- ja giellabeassedoaimma lágideaddji gielddaid ja servviid čoahkkái vuosttas giellabeassedoaimma stivrenjoavkku deaivvádeapmái. Stivrenjoavku lea dál ortniiduvvan ja ságastallan giellabeassedoaimma hástalusaid, lihkostuvvamiid ja áigeguovdilis ovddidandárbbuid birra. Stivrenjoavkku […]