Jorgalanbálvalusat

Sámegiela doaimmahaga giellajorgaleaddjit veahkehit dárbbašettiin virgeolbmuiguin áššiid dikšumis dárbbašlaš sámegielat áššegirjjiid jorgaleamis.

Sámegiela doaimmahat ii ordne dulkonbálvalusaid, muhto bargoveahka sáhttá veahkehit gávdnat dulkkaid. Sámegiela tulkkaid sáhtát ohcat freelancer jorgaleaddjiid  ja – tulkkaid listtás, man Sámediggi beaiváda.

Rávvagat jorgalusaid diŋgomii sámegiela doaimmahagas

Jorgalusaid diŋgoma várás galgá registreret/čálihit sisa Lingsom-bálvalussii.

  • Mii bivdit, ahte vuođđoteaksta doaimmahuvvo álo word-vuorkán bálvalusa bokte. Jorgaleaddjit eai gieđahala teavstta diŋgojeaddji beales.
  • Fuobmá, ahte Lingsom-vuogádaga automáhtalaš šleađgapoasttat sáhttet mannat ruskapostii. Sáhtát eastit dan, nu ahte merket Lingsoma dorvvolaš sáddejeaddjin.
  • Lassedieđuid addá Tanja Kyrö, guhte vástida jorgalandoaimma koordineremis tel. 040 676 6426, šleađgapoasta: tanja.kyro@samediggi.fi
  • Jos Sámedikki jorgalandoaimmahat ii sáhte vuostáiváldit jorgalanbivdaga, sáhtát ohcat freelancer-jorgaleaddjiid Sámedikki jorgaleaddjiid ja dulkkaid listtus.
  • Leatgo eahpesihkar sámegiellalága riektenjuolggadusain dahje geatnegasvuođain? Dárkkis dáppe: https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2003/20031086 dahje váldde oktavuođa Sámedikki sámegiela doaimmahahkii. Sámi gielladorvočálli bagada ja rávve sámegiellalágas.

Hattit

Sámedikki jorgalusaid hattit 1.2.2020 rájes:

  • Sámegiela doaimmahaga addin jorgalusas berrojuvvo máksu giellabáras suomagiella – sámegiella (davvisámegiella, anárašgiella dahje nuortalašgiella) dahje nuppegežiid 85 euro/siidu ja siiddus 1 560 mearkka gaskamearkkaiguin.
  • Juos deaksta, mii jorgaluvvo, lea dábálaš deavstta váddásut, jorgalanmávssu sáhttá bearrat nu, ahte lea bajiduvvon eanemustá 50 %:in, seammago hohpolaš barggu jorgalanmávssu sáhttá bajidit eanemustá 50%:in. Juos jorgaleapmi sisttisdoallá beaivádeami jorgalussii, mii lea juo gávdnomis, sáhttá vástideaddji láhkai hattis geahpedit 50 % dahje geavahit minimahatti.
  • Jorgalusaid minimahaddi lea 25 €.

Eará giellabálvalusat

Sámegiela doaimmahaga addin eará giellabálvalusain, deavstta dárkkisteamis ja dulkonbálvalusain berrojuvvo 70 euro juohke álgi diimmus.

Dulkon

Sámegiela doaimmahat ii ordne dulkonbálvalusaid, muhto bargoveahka sáhttá veahkehit gávdnat dulkkaid. Sámegiela dulkkaid sáhttá ohcat Sámedikki jorgaleaddjiid ja dulkkaid listtás.