Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen aula, Birit-Anni Paadarin taidenäyttelyn teoksia.

Eallima ivnnit oaidninláhkai Anáris 22.2.-31.5.2022                              

/in , /by

Sámi mánáidkulturguovddáš MÁNNU čalmmusdahtta dábálaš sámiid dáidda-ja duodje čehppodaga mánáidkultur- doaimmain. Dán háve sámi áhkku Biret-Ánne Paadara Eallima ivnnit -dáiddačájáhus ráhpojuvvo disdaga 22.2. Sajosis, Anáris. Eallima ivnnit lea čoakkaldat 83-jahkasačča muittuin ja fearániin iežas eallima vásáhusain ja duovdagiin.

Biret-Ánne Paadar iežas orohagas Gihtelis  10.2.2022. Govvejeaddji: Petra Biret Magga-Vars

Biret-Ánne Paadar lea riegádan jagis 1939 Gánddaš Márjja ja Juho Sammol Paadara nieidan. Oktiibuot bearrašii riegadedje guhtta máná. Son lea 83 jagi boaris. Paadar lea eret Lusminjárggas Anáris muhto eallima bálgát nugo áhči jápmin soađis 1945 ja dan geažil birgejupmi dien áigge eallimis dahke hástalusaid.  Paadar gárttai earáid dikšui, skuvlii Rivdolii, evahko -mátkái Ylivieskai, biigodettiin ieš guđet sámi báikkiide Lismai, Menešjávrái, Leammái, Detnui ja Garegasnjárgii. Ráves olmmožin son fárrii náittoslihtuin Kelontekemäi, Ruŧŧii Boråsii ja Haaparandai ja dal son bisanan Gihtelii mánáid lahkosii.

Čájáhusas leat oktiibuot 18 oljoivdne-gova iešguđet sturrodagas. Govat leat buhtes ja šerres ivniiguin málejuvvon. Govain vuhtto sápmelačča dárkilis čalbmi mo birrasa ja bargguid leat áican juo mánnávuođa rájes gitta rávasnuvvamii. Govain leat Biret-Ánne orrunbáikkit, sámi árbevirolaš barggut ja luonddu iešvuođat.

Paadar lea váldán málemii dáidda-oahpahusa Haaparanddas Ruoŧas. Su maleriijat leat oidnon čájáhusain earret eará Kolaris ja Soađegilis. Čájáhussii leat laktojuvvon oanehis videobihtta, mas Biret-Ánne lávlu ja muitala iežas riegádeamis.  Čájáhus bistá Sajos kulturguovddážis miessemánu loahppa rádjái. Korona-dávdda geažil rahpandoalut eai ordnejuvvo vaikko sámi searvvuš livččii gearggus juo čoahkkanit iešguđetlágan kulturdoaluide. Paadar illosa, ahte távvalat bohtet oidnosii Sajosii, ja eandaliige Anárii gos son lea ieš maid eret. Mánu doaimmajođiheaddji Magga-Vars áigu geavahit čájáhusa kulturbajasgeassimis ja plánet bargobájiid mas govat leat sisdoalu oassin.

Eambbo dieđuid

tel. 040-7325503 MÁNNU Sámi mánáikulturguovddaš SÁMEDIGGI

Saamelaisnuorten taidetapahtuma, kolme tyttöä askartelee pödän ääressä.

Skuvlaráfi ja dorvvolaš skuvla olles Supmii – dat celkojuvvo 25.8. Soađegilis

/in , /by

Oahppit leat válljen ođđa skuvlajagi skuvlaráfi temán dorvvolaš skuvla. Dáinna sii háliidit muittuhit, ahte skuvla galggášii leat mánáide suohtas ja dorvvolaš oahppanbiras, gos ii dárbbaš leat fuolas givssideamis dahje olggušteamis. Riikkadási skuvlaráfi cealkindáhpáhus lágiduvvo borgemánu 25 beaivve Soađegilis. Dán jagi lea Soađegilli davimus báikegoddi, gos skuvlaráfi cealkin-dáhpáhus lea goassige lágiduvvon. Soađegili davimus oasi sámiruoktoguovllu Vuohču skuvla lea mielde dáhpáhusas. Vuohču skuvlla oahppit Helli Alakorva, Heta Sieppi, Biret-Ingermaria Vars, Ante Magga ja Anteri Sieppi leat maiddai  ossalastan plánenčoahkkimiidda ja vuođđojurdda leage ahte mánáid jietna ja oaivil lea váldorollás dáhpáhusa lágideamis. Sámi mánáidkulturguovddaš MÁNNU lea maiddái doaibman ovttasbargoguoimmin dilálašvuođa ordnemis ja gulahallamis sámi artisttaiguin.

Ihttin Skuvlaráfi julggaštuvvo olles Suomas ja sávvamis dat sárgu buohkaid oaivai albma jurdaga,  ahte givssiideapmi ja veagalválddalašvuohta eai galggaše leat mánáid skuvlabeivviin. Buohkaide galga sihkkarasttojuvvot dorvvolaš vejolašvuohta oahppamii ja dasa veahkkin leat rávesolbmuid bearráigeahčču dehálaš rollás, dadja Petra Biret Magga-Vars Sámi mánáidkulturguovddaža doaimmajođiheaddji.

Avvila sámiluohka oahpppit leat mielde dáhpáhusa musihkka-osiin geain oahpaheaddji Maarit Niittyvuopio lea bagadallan. Sámi mánáidkulturguovddaš MÁNNU lea oassalastan maiddai plánenčoahkimiidda ja heivehan Skuvlaráfi-temai ovttasbarggu musihkkariin Áilu Vallein. MÁNNU jearahalai namahkeahtes vástádusaid skuvllaohppiin givssiideamis ja dan eastadeamis. Daid jurdagiid vuođul dáhpáhusa váldoartistta Áilu Valle lea ráhkadan maiddái ođđa rap-bihtá man lea vejolaš gullat dáhpáhusas vuosttaš geardde.

Dasa lassin ieš presideantta Sauli Niinistös boahtá čálálaš dearvvahus skuvlaráfi-dáhpáhussii.

Dáhpáhus álgá borgemánu 25. beaivve 2021 dmu 10.00 Soađegili lášmohallanhálles (Haastajantie 6) ja bistá sullii diimmu. Dáhpáhus striimejuvvo. Neahttasáddaga sáhttá geahččat čujuhusas: koulurauha.fi 

MLL dieđáhus

Sámi Mánáidkulturguovddaš Mánnu

Lasi dieđuid: petra.magga(at)samediggi.fi

Govva: Sámenuoraid dáiddadáhpáhus/ Ville Fofonoff

Girkostobuin dáhpáhuvva Ohcejogas 4.8.2021

/in , /by

Báiki: Girkostobuid gieddi

dii 12.00 álggaheapmi lihkademiin

Mánáid juohkin bargobájiide

Bargobájit:

dii 12.15 – 14.15

a) Rytmamoni duhppen

b) Muorralihtiid herven

c) Áhku sámigáhkku (gámmes)

dii 14.15-14.30 boddu

dii 14.30 -15.00 Blubbe máinnastanboddu

Eará: Stohkosiid lonohallan-beaivi.Buvtte iežat duhkorasa mainna it stoaga šat ja váldde sádjai juoida mii lea dutnje fas ođas.

Mánáide fállojuvvo sáfta bargobájiin. Girkostobuin leat gáffe ja fáffelat vuovdimassii.

Juohkehaš muitá ahte dáhpáhussii beassa dušše dearvvašin boahtit ja earáide galga doallat doarvai gaskka. Jus dus lea nuorvu, gosahat dahje eará influensii gullevaš sivat, báze mielas ruoktot. Dáhpáhusa áigge galga doallat giehtahygieniijás fuola.

BURES BOAHTIN OVTTASTALLAT!

MÁNNU/ SÁMEDIGGI
OHCEJOGA KULTURDOAIBMA
OHCEJOGA GIRKOSTOBUT-SEARVI
JOHTTI GIRJERÁDJU 2 -PROŠEAKTA

Mánnu fálla musihkkabottu fas neahtas!

/in , /by

Bures boahtin Sámi mánáidkulturguovddáža MUSIHKKABODDU #2 -dáhpáhussii nehttii 7.6.2021.

MUSIHKKABODDU almmuhuvvo neahtas go luopmu lea álgán skuvlamánáin. Mii ávvudit luomu, geasi ja friddjavuođa.

Dán giđa bottus leat mielde livđe-čeahppi Ánná Morottaja, Talent-gilvui oassalasti Mihku Laiti, nuortalaš musihkkar Anna Lumikivi, ođđa juoigi Laura Tapiola. Mielde leat maiddai Vuohču nieidda-guovttos beatnagiiguin.

Bottu gávnnat: www.samediggi.fi ja Facebook

SÁMI MÁNÁIDKULTURGUOVDDAŠ MÁNNU

Sámediggi

Sámenuoraid dáiddadáhpáhusa báddejupmi geahččanláhkái

/in , , , , /by

Sámenuoraid dáiddadáhpáhusa báddejupmi lea dál geahččanláhkái liŋkkain vuollelis. Báddejupmi leat juhkojuvvon golmma oassái.

 

Vuosttas oassi (ovdal boradeami): https://youtu.be/bd4x3RUZ0PY

Nubbi oassi (boradeami maŋŋá): https://youtu.be/MXrCPru2Y5A

Ravggona ovdanbuktin: https://youtu.be/5haYPUkUK6c

 

Lassedieđut:
Anni-Sofia Niittyvuopio
anni-sofia.niittyvuopio(at)samediggi.fi
+358 40 620 1917 / +358 10 839 3132

Katja Gauriloff, Sáárá Seipiharju ja Sunna Nousuniemi dáiddadáhpáhusa duopmárin – dáhpáhusa prográmma almmustahtton

/in , , , , , /by

Filbmabagadalli Katja Gauriloff, freelancer-doaimmaheaddji Sáárá Seipiharju ja filbmadahkki Sunna Nousuniemi leat duopmárin Sámenuoraid dáiddadáhpáhusas, mii lágiduvvo boahtte maŋŋebárgga/disttaga 18.5.2021.

Sámenuoraid dáiddadáhpáhus lágiduvvo gáiddusoktavuohtan diibmu 10.00 rájes. Dáhpáhusa rahpá Erke Eriksen musihkkaovdanbuktimiin. Dáhpáhusas loaiddastalli Ravggon čuojaha iežas ođđa musihka ja maiddái Talent Suomas lean ráppejeaddji Mihkku Laiti guossástallá sáddagis! Prográmma oainnát dárkileappot vuolábealde.

Ravggon-joavku lea dahkan ođđa skearru ovttas buvttadeaddji Duomis Heandaragain. Skearru lea loahppagieđahallanmuttus. Joavku čoaggana seammá čoakkádusain go ovdal, muhto musihkka lea rievdan akusttalut folk-pop –musihkas vehá groavvásut ja juoba geahččaladdan guvlui. Komposišuvnnat leat ožžon inspirašuvnna geađi čađa muittašemiin, persovnnalaš bánccardemiin ja fuopmášumiin sihke balus, mii dáhpáhuvvá lundui, go miige ii leat šat doarvái. Dán ovdanbuktima Ravggon čuojaha unnit čoakkádusain ja ovdanbuktá maiddái ođđa bihtáid, mat eai leat ovdal ovdabukton.

Sámenuoraid dáiddadáhpáhussii vuordit badjel 300 máná ja nuora miehtá riikka ja dáhpáhusas oaidnit 38 video. Dasa lassin dáiddadáhpáhussii vuordit čuovvuid almmolaš Youtube-streamii, man liŋka juhkkojuvvo dáiddadáhpáhusa sosiála medias.

Dáhpáhus jođihuvvo golmma sámegillii. Dáhpáhusa jođihit nuortalašgillii Anna Lumikivi, anárašgillii Satu Aikio ja davvisámegillii Teija Kaartokallio.

 

Ohjelma tiistaina 18.5.

9.45 Linját rahpasit
10.00 Neahttadáhpáhusa prográmma álgá
Erke Eriksena musihkkaovdanbuktin
Sámi mánáid kulturguovddáža Mánnu video bohcco čorvviin
Vuosttaš videot
10.55 Oktasaš boddolášmmohallan
11.00 Ravggona ovdanbuktin
11.30 Boradanboddu – Sohkaršohka sketsat ja govat ovddit dáhpáhusain
12.30 Neahttadáhpáhusa prográmma joatkašuvvá
Guossin Mihkku Laiti
12.45 Loahppavideot
14.00 Bohtosiid almmusteapmi ja dáhpáhusa loahpaheapmi

Ohjelmaan voi tulla vielä muutoksia. Nähdään pian!

 

Lassedieđut:
Anni-Sofia Niittyvuopio
anni-sofia.niittyvuopio(at)samediggi.fi
+358 40 620 1917 / +358 10 839 3132

Ruovdi ruostu muhto sátni ii boarásmuva

/in , /by

Sámi mánáidkulturguovddáš MÁNNU bivdá ohpiid fárrui oahpasmuvvat árbevirolaš dieđu njálmmálaš iešvuođaid bokte.

Dákkáraš eahpesihkkaris máilmmi dilis lea eambbo go vuogas dulkot min iežamet jáhkuid, dajahusaid ja diiddaid. Mánáid ja nuoraid bargu lea ráhkadit govaid dajahusaide ja diiddaide mat boktet jurdagiid.

Dán barggu lea vejolaš váldit oassin govvadáidaga ja sámegiela oahpahussii skuvllas. Guoros seahkka ii biso ceaggut ja MÁNNU háliida muittuhit man rikkis gielamet lea ja movt sápmelaččat leat huksen iežaset máilbmegova, rávven, oahpahan ja nárridan sihke njulgen nuoraid. Lunddolaččat lea biras ja iešguđetlágan luonddu iešvuođat váikkuhan ja hálddašan eallima dulkomis.

Ii boares beana ciela duššiid. Áhkut, ádját ja eará eallilanolbmot leat buorit ovttasbargoguoimmit ja veahkit dan njálmmálaš árbevieruid čilgemis ja oahpaheamis.

Go govat leat gárvanan de válljejuvvon govat bohtet girjái, mas leat fárus diiddat ja dajahusat čállojuvvon hámis govaiguin. Girji deaddiluvvo vel dán jagi ja juohke sámiluohka oahppi oažžu girjji nuvttá.

Lasi dieđuid: petra.magga(at)samediggi.fi

JUOIGAN JA MÁINNASTEAPMI – Skuvlenbeaivi oahpaheddjiide, mánáiddivššáriidda ja váhnemiidda

/in , /by

ANÁRIS SAJOSIS 28.10.2020

Prográmma:

9.00-9.30 Juoigamiin bajásgeassit, gullevašvuohta (juoigi Inga-Máret Gaup-juuso)

9.30-10.00 Luohteárbevieru ealáskahttin (musihkkár Anna Näkkäläjärvi-Länsman)

Vásáhusat juoigama oahppamis ja mánáid oahpaheamis

10.00-10.45 Máinnasteaddji vuogit ja veahkkeneavvut (neavttár Irene Länsman)

10.45-11.00 Sámemusihkka ja juoigan sámeoahpahusas (oahpaheaddji Maarit Niittyvuopio)

11.00-12.00 Boradanboddu

12.00-12.45 Vásáhusat juoigama oahpaheamis ja oahppamis (musihkkár Tiina Aikio)

12.45-13.00 Gáfeboddu

13.00-13.30 NIGÁ-mánáide ja nuoraide (girječálli Niilo Aikio Jávrre Juhán Niillás)

Iežan gielain, šuoŋain, mielain

13.30-13.45 Hanna-Maaria Kiprianoff

13.45-14.00 Heli Aikio

14.00-14.15 Anna Näkkäläjärvi-Länsman

Mánáid jietna gullosii

14.15-14.30 Skuvlla dahje beaiveruovttu luohti dahje lávlla, Oula Guttorm ja Petra Magga-Vars

14.30-15.00 Oktasaš loahpaheapmi ja ságastallan + máhcahanskovvi

 

Almmuheamit ovddalgihtii 16.10. rádjái: petra.magga(at)samediggi.fi

Eará dieđut:

Mii váldit sisa eanemustá 50 olbmo skuvlejupmái báikki ala Sajosii. Oassálasttiide fállojuvvojit ámadadjosuojit. Juos háliidat oassálastit gáiddusoktavuođain, almmut dan seammás go almmuhat iežat skuvlejupmái.

 

SÁMI MÁNÁID KULTURGUOVDDÁŠ MÁNNU JA SÁMEMUSIHKKAGUOVDDÁŠ

Plákahtta-gilvu: Dalkadat rievda – váldde beali!

/in , /by

”Ilmastonmuutos etenee Pohjois-Suomessa etelää nopeammin. Vuoteen 2040 mennessä lämpötilan odotetaan nousevan Suomessa kahdella asteella 1900-luvun loppuun verrattuna.” (ilmasto-opas.fi)

PLÁKAHTTA-GILVU lea ráhpon dal 11.11.2020 rádjai

Sárggo, mále, čuohpa dahje liibme kollášan. Govvii sáhtat láktit maid teavstta. Hutkka ieš!- muhto muitte VÁIKKUHIT ja VÁLDIT BEALI iežat govain dálkádat rievdadeapmái.

Dálkádat rievdá, dat boahtá váikkuhit davvin eanemusat.Leatgo boahtte áiggis sámi ealáhusat? Leatgo muhtun eallit dušše girjjiin gávdnamis? Čierrugo jiekŋaguovža go jiekŋa suddá dan orrunguovllus? Makkar dilis sámit ja eará davvi-guovllu álgoálbmogat leat jus dálkádat rievda beare jođanit?

Joavkut:

7-9 j.      10-12 j.    13-15 j.     16-18 j.

Rávvagat> Gova sturrodat: A3 dahje A2 Teknihkka: friddjá.

Muitte čállit iežat dieđuid (namma, ahki ja guovlu) sierra ja sádde gova mielde.

Váldde gova iežat plákahtas ja sádde čujuhussii: petra.magga(at)samediggi.fi  FUOM! Juohke joavkku buoremus bálkašuvvo. Árvvoštallama dahka duopmargoddi. Plakahtain ráhkaduvvo čájáhus.