Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen ravintola Čaiju.

Sámediggi almmuha ohcan láhkai restoráŋŋabargi fásta barggu

/in , /by

Anára girkosiidii Juvdujoga gáddái huksejuvvon sámekulturguovddáš Sajos lea Suoma sápmelaččaid hálddahusa ja kultuvrra guovddáš. Sajos lea máŋggakultuvrralašvuođa deaivvadansadji – dáhpáhusdállu, kongreassaguovddáš ja čoahkkinbáiki.

Mii ohcat fásta bargogaskavuhtii Sajosa Restoráŋŋa Čaijui restoráŋŋabargi, guhte lea iešráđálaš ja čeahppi ja geas leat buorit vuorrováikkuhusdáiddut. Bargu álggášii 1.9.2023 dahje soahpamuša mielde. Gelbbolašvuođaeaktun lea barggu eaktudan heivvolaš skuvlejupmi ja sámegiela máhttu (ásahus 1727/95). Barggu ceavzilis dikšuma veahkeha buorre sámekultuvrra dovdámuš, doarvái bargohárjánupmi sullasaš bargguin ja buorit streassagierdannávccat.

Máŋggabealat barggut sisttisdollet áššehasbálvaleami, koahka veahkeheami iđitbeaiborramuša ja vitriidnabuktagiid ráhkadeamis, čoahkkinguossohemiid, lihtiid, rusttegiid ja gievkkana doallama buhtisin ja eará bargguid, mat leat dábálaččat restoráŋŋas.
Mii sávvat, ahte ohccis lea hygieniija- ja alkoholapássa. Barggus dárbbašuvvo beaivválaččat sámegiella, suomagiella ja eaŋgalasgiella. Bargoáigi lea restoráŋŋa Čaiju rabasáiggiid mielde váldoáššis árgabeivviin 8–17 gaskkas, muhto muhtumin bargu lea ovdamearkan dáhpáhusaid oktavuođas eahkediin ja vahkkoloahpain.

Restoráŋŋabargi bálkkámáksin mearrašuvvá Sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási VI/III mielde (vuođđobálká 2027,13 euro/mb). Vuođđobálkká lassin barggus máksojuvvojit 24 % sámeguovllu lassi ja ahkelasit, mat mearrašuvvet bargohárjánumi mielde.
Friddjahápmásaš ohcanreivve ja vejolaš ánsologahallama ja eará mildosiid galgá máhcahit 30.6.2023 rádjai dán ohcamušskovi bokte (rahpasa ođđa ruvttui).

Lassedieđuid barggus addá hálddahushoavda Pia Ruotsala-Kangasniemi tel. 040-7262688 ja Restoráŋŋa Čaiju beaivválaš jođiheamis vástideaddji koahkka Sari Mikkola, tel. 040 588 4062.

Lassedieđut Sajosis ja Sámedikkis neahttasiidduin www.sajos.fi ja www.samediggi.fi

Anáris 26.5.2023
Sámediggi

Sámediggi almmustahttá ohcan láhkai márkanastinhoavdda virgesadjásašvuođa

/in , /by

Virgesadjásašvuohta lea áigodahkii 12.6.2023 – 31.5.2024. Márkanastinhoavdda doaibmabáiki lea Sámekulturguovddáš Sajosis, Anáris.

Márkanastihoavdda bargguide gullet ee. fuolahit Sámekulturguovddáš Sajosa čoahkkinsajiid márkanastimis ja vuovdimis, dáhpáhusaid buvttadeapmái ja lágideapmái gullevaš geavada áššiin bálvalanovttadaga eará bargiiguin ja vástidit bálvalanovttadaga ruhtadoalus. Márkanastinhoavda bargá bálvalanovttadaga hoavdan. Lassin bargguide gullet doaibmasuorgái gullevaš áššemeannudanbargguid čađaheapmi Sámedikki doaibmaorgánas.

Seađáhusvuđot gelbbolašvuođagáibádussan lea virggi eaktudan skuvlejupmi ja sámegiela máhttu (ásahus 1727/95). Virggi ceavzilis dikšuma ovddida heivvolaš allaskuvladutkkus, márkanastisuorggi ja sámekultuvrra buorre dovdámuš, buorre eaŋgalasgiela máhttu ja hárjánupmi jođiheamis ja hovdenbarggus.

Barggu dikšumis dárbbašuvvo ovttasbargo- ja fierpmáiduvvandáidduid, movtta bargat márkanastimiin ja streassa gierdannávccaid.

Bálkkámáksin mearrašuvvá Sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási IV/I mielde (vuođđobálká 2986,12 e/mb). Vuođđobálkká lassin máksojuvvo 24 % sámeguovllu lassi ja ahkelasit, mat mearrašuvvet bargovásáhusa mielde. Virgesadjásašvuođa deavdimis čuovvut njealji mánotbaji geahččalanáiggi.

Friddjahápmásaš ohcanreivve mildosiiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 2.6.2023 rádjai dáinna ohcanskoviin (liŋka rahpasa ođđa ruvttui).

Lassedieđuid barggus addá hálddahushoavda Pia Ruotsala-Kangasniemi, tel. 010 839 3106.

Sajosa dahje Sámedikki doaimmaide sáhttá oahpásnuvvat neahttačujuhusas www.sajos.fi ja www.samediggi.fi

Anáris 15.5.2023
Sámediggi

Sámediggi ohcá gáiddusoahpahusa koordináhtora

/in , , /by

Sámediggi almmuha ohcan láhkai sámegiela gáiddusoahpahusprošeavtta koordináhtora mearreáigásaš barggu.

Bargu álgá 1.8.2023 ja bistá 31.7.2024 rádjai. Prošeaktakoordináhtor vástida oktavuođain skuvllaide, skuvlema lágideaddjiide ja oahppiid fuolaheaddjiide, geat leat sierra guovlluin Suomas, čohkke sámegielaid oahpahusjoavkkuid ja doaibmá lagaš ovttasbarggus Ohcejoga gielddas bargi prošeaktahoavddain ja maiddái prošeavtta eará bargiiguin. Prošeaktakoordináhtora bargui gullet maiddái dieđihan- ja áššemeannudanbarggut.

Prošeakta lágida vuođđooahpahusa gáiddusoktavuođaid bokte ja sámegielaid (anáraš-, nuortalaš- ja davvisámegiella) oahpahusa, mii dievasmahttá logahatoahpahusa skuvllaide, mat leat sámiid ruovttuguovllu olggobealde. Prošeavtta ruhtada oahpahus- ja kulturministeriija.

Barggu ceavzilis dikšuma veahkehit sámeservoša dovdan ja dáidu iehčanas bargamii. Gelbbolašvuođagáibádussan leat doibmii heivvolaš skuvlejupmi ja sámegiela dáidu (ásahus 1727/95). Prošeavttas vástida Sámedikkis skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat ja hoavdan doaibmá skuvlenčálli.

Prošeaktakoordináhtora bálká mearrašuvvá Sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási IV/IV mielde (vuođđobálká 2741,73 e). Vuođđobálkká lassin máksojuvvo 24 % sámeguovllu lassi ja bargovásáhusa mielde mearrašuvvi ahkelasit. Bargoohcamušaid mildosiiguin galgá doaimmahit 31.5.2023 rádjai dáinna skoviin (rahpasa ođđa ruvttui).

Sámedikki doaimmaide sáhttá oahpásmuvvat neahttačujuhusas www.samediggi.fi

Sámegielaid gáiddusoahpahusprošeavtta doaimmaide sáhttá oahpásmuvvat čujuhusas www.saamenetaopetus.com/hanke

Lassedieđuid addá skuvlenčálli Bigga-Helena Magga, bigga-helena.magga(at)samediggi, tel. 010 839 3121 ja gáiddusoahpahusprošeavtta koordináhtor Arla Magga, arla.magga(at)samediggi.fi, tel. 040 687 5989

Anáris 15.5.2023
Sámediggi

Sámediggi ohcá jorgaleaddji sadjásačča vurohallanfriija áigái

/in , , /by

Sadjásašvuohta lea áigodahkii ajalle 5.6.–1.12.2023 dahje soahpamuša mielde. Sadjásažžan válljejuvvon bargi galgá deavdit vurohallanfriijalágas (1305/2002) dárkkuhuvvon eavttuid.

Jorgaleaddji bargun lea bargat davvisámegielat jorgalan- ja terminologiijabargguid gielladoaimmahagas. Jorgaleaddji barggu gelbbolašvuođagáibádussan lea bargui heivvolaš bajit allaskuvladutkkus dahje eará skuvlejupmi sihke lágas auktoriserejuvvon jorgaleaddjiin (1231/2007) oaivvilduvvon riekti doaibmat auktoriserejuvvon jorgaleaddjin suomagielas davvisámegillii ja nuppegežiid.

Bálká mearrašuvvá Sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási V/II dahje IV/IV mielde (2372,87–2741,73 euro/mb). Vuođđobálkká lassin máksojuvvojit bargohárjánumi mielde mearrašuvvan ahkelasit sihke sámeguovllus barggadettiin 24 % sámeguovllu lassi.

Ohcamušaid duođaštusaiguin galgá doaimmahit Sámedikki čállingoddái 26.5.2023 rádjai dainna ohcanskoviin (liŋkka rahpasa ođđa gaskabláđđái).

Lassidieđuid addá gielladorvočálli Anne Kirste Aikio tel. +358 40 707 5626 dahje anne-kirste.aikio(at)samediggi.fi.i. Sámedikki doibmii sáhttá oahpásmit neahttačujuhusas www.samediggi.fi

12.5.2023
Sámediggi