Oahpahus- ja kulturministeriija mieđihan sierradoarjja 2021

Sámedikki kulturlávdegoddi jugii kulturlávdegotti čoahkkimis 27.1 ja 15.2.2021 oahpahus- ja kulturministeriija mieđihan stáhtadoarjaga jahkái 2021 oktiibuot 179 000 euro sámegielat kultuvrra ovddideapmái, davviriikkalaš sámeservviid doarjumii ja sámekirkostobuin fuolaheapmái.

Doarjagat mieđihuvvojedje čuovvovaččat:

Oahpahus- ja kulturministeriija mieđihan sierradoarjja 2021

Lassidieđut:

Kulturčálli Riitta Orti-Berg, t. 010-839 3103, riitta.orti-berg(at)samediggi.fi

Suoma kulturfoanda lea mieđihan 22 000 euro Sámi Duodji searvvi Sámekultuvra dáiddan Ohcejoga dikšunlágádusaide – prošektii

Sámekultuvrra dáiddan Ohcejoga dikšunlágádusaide – prošeakta ollašuhtto oktasašbarggus Ohcejoga gielddain ja Sámedikkiin. Prošeaktadoarjagiid lea sáhttán ohcat dáiddaprošeavttaide, mat ollašuhttojit dikšun- ja divššodanlágádusain dahje eará dakkár birrasiin, maid ássiid dahje geavaheaddjiid lea váttis beassat dáidaga lusa.

Prošeakta ollašuhtto Ohcejoga gielddas. Prošeavttas buktojit sápmelaš muitobuohcciid ja ahkeolbmuid olámuddui duodji ja maiddái čuovgagovvadáidda Ohcejoga muitobuohcciid bálvalanássanovttadat Dorvvus ja buohcciidossodagas. Prošeavtta dáiddačuovgagovat váldojit Ohcejoga gieldda viidodagas ja govvideaddjin doaibmá dáiddár Marja Helander.  Maiddái duojit ostojuvvojit báikkálaš duojáriin vejolašvuođaid mielde.

Máŋgga muitobuohccái dahje boares olbmui sámeduodji fállá oktavuođa vássán eallimii. Eallimii goas vel vejii ja nákcii duddjot, lubmet, johtit bigálusain ja bivdit luosa Deanus dahje eará borranguoli duottarjávrris. Eallimii ovdal dikšunlágádussii fárrema. Čuovgagovat nannejit ássiid muittuid, vásáhusaid ellojuvvon eallima birra. Dujiid bokte sáhttá dovdat guoskkahemiin, gárvodemiin dahje geahčademiin dan áigge, goas vel lágádusa ássi vejii ieš gođđit, goarrut, vuollat ja gárvet dujiid.

Govaide vurkejuvvo Ohcejohkii mihtilmas sámekultuvrra. Sámiid ealáhusat vuođđuduvvet kultuvrii, iežaset guvlui ja dan luonddu máŋggabealat geavaheapmái. Árbevirolaš boazodoaluin bargojuvvo olles Ohcejoga guovllus ja johkasápmelaččaid guolástankultuvrrain fas Deanuleagis. Deanu ja dan oalgejogaid ja maiddái duottarjávrriid guolásteapmi lea leamaš ja lea ain oalle dehálaš birgenláhki sámiide. Ohcejogas lea árbevirolaččat maiddái šibitdoallu, dasgo Deatnogáttiin leat šattolaš šaddanbáikkit bealdduide. Geahčademiin govaid, ovdamearkan luossabivddus, boazobargguin, dáloniid eallimis, sihke smávva giliin nugo Nuvvosis, Dálvadasas, boares Gáregasnjárggas jna, de govat doibmet oktavuohtan sin ruoktobáikái ja eallimii.

Dáiddár Marja Helander govvida jagi 2021 áigge Ohcejoga báikkiid ja vurke árbevirolaš sámekultuvrra. Loahppajagis 2021 áššedovdijoavku vállje govaid ovttas Helanderiin Dorvui ja buohcciidossodahkii. Jovkui gullet sápmelaš kulturáššedovdit: Sámi Duodji searvvi ságajođiheaddji Marjaana Aikio ja sámeduoji konsuleanta Aune Musta, Sámedikki kulturčálli Riitta Orti-Berg, Ohcejoga gieldda vuođđodorvohoavda Nanna Miettunen sihke asttuáiggečálli Kaisa Tapiola-Länsman.

Ollašuhtto jagi 2021 áigge. Giehtaduojit ja dáiddačuovgagovat biddjojit Ohcejoga dikšunlágádusaide loahppajagi 2021 áigge.

Lassidieđut: 

Aune Musta, +358 40 063 7178 aune.musta(at)samiduodji.com

Kaisa Tapiola-Länsman, +358 40 031 9852 kaisa.tapiola-lansman(at)utsjoki.fi

Riitta Orti-Berg, +358 40 840 0383 riitta.orti-berg(at)samediggi.fi

Govva: Anja Vest

Sámemusihkkaguovddáš buvttadii konseartabáddema Angelit-joavkkuin

Angelit-joavkku konsearta dál buohkaide geahččanláhkái 31.1.2021 rádjái: https://www.youtube.com/watch?v=TTyAVklAbaY

Sámemusihkkaguovddáš buvttadii mánáid- ja nuoraidkonseartabáddema Angelit-joavkkuin. Angelit lea okta dain beakkáneamos ja maiddái guhkimus karriera bargan sámemusihkkajoavkkuin. Joavkku lahtut leat Ursula Länsman ja Tuuni Partti sihke gitárračuojaheaddji Eero Nurmela. Dál buvttaduvvon konseartabádden lea erenomáš, go čoahkkáibijus lea mielde Ulla Pirttijärvi-Länsman, guhte lei áibbas álggos Aŋŋel nieiddat -joavkkus mielde.

Konseartabádden juhkkojuvvo skuvllaide ja beaiveruovttuide geahččan láhkai nuvttá juovlamánu áigge.  Nappo sámemusihkkaguovddáš geahččala buktit sámemusihka oidnosii maiddái koronapandemiija áigge, go livekonsearttaid ii sáhte lágidit.

– Sámemusihkkaguovddáš lea árbevirolaččat lágidan skuvlakonseartaturnea sámeguovllu skuvllain jahkásaččat rievdi artisttain. Covid-19-pandemiija dihtii turnea ii lean vejolaš dán jagi ordnet, muhto háliideimmet goittotge fállat sámemusihkkavásáhusa korseartabáddema hámis, muitala sámemusihkkaguovddáš plánejeaddji Oula Guttorm.

Konseartabádden lea buvttaduvvon oktasašbarggus sámekulturguovddáš Sajosiin ja Sámi oahpahusguovddáža medialinjjáin.

Konseartabáddema bistu lea sullii 45 minuhta ja dan sáhttá dihtoštallat sámemusihkkaguovddážis, oula.guttorm(at)samediggi.fi.

Lassidieđut:

Sámemusihkkaguovddáža plánejeaddji
Oula Guttorm
oula.guttorm(at)samediggi.fi
0406674545

Duodjeakademiijai juolluduvvo ruhta lágidit duddjonleairra nuoraide

Jenny ja Antti Wihuri ruhtagáldu juolluda 5000 € Duodjeakademiijai lágidit duddjonleairra nuoraide. Leairra fáddá lea Eanodat guovllu gahperduddjon.

Eanodat guovllus lea gahperárbevierru nohkamen, ja leat unnán duojárat geat duddjojit daid. Duddjonleairra ulbmil lea nannet nuoraid duddjonmáhtu ja árbevieru. Leaira galgá lágiduvvot 2021 giđa ja geasi deaivvademiiguin ja virtuála oahpaheami bokte.

Duddjonleairra lágideapmái servet maid Sámedikki nuoraidráđđi ja Suoma sámenuoraid searvi (SSN).

Oktavuođa dieđut:

Iŋgá Påve Idivuoma
inga.idivuoma(at)samediggi.fi
tel. +358 40 620 6676

    

Sámedikki kulturdoarjagiid ohcan 2021

Sámediggi almmuha ohcanláhkai doarjagiid, mat mieđihuvvojit Oahpahus- ja kulturministeriija sámegielat kultuvrra mom. 29.80.52 (sápmelaš kulturmearreruhta) ovddideapmái ja sámeservviid doaibmamii jahkái 2021 čujuhuvvon mearreruđas. Doarjjaohcamušaid galgá čujuhit Sámediggái maŋimustá 31. golggotmánu 2020 d. 16.15 rádjai čujuhusain: info(at)samediggi.fi,  Sámediggi, Sajos,  99870 Anár.

Ohcanskoviid ja lassidieđuid fidne kulturčállis tel. 010 839 3103 ja šleađgapoastta bokte riitta.orti-berg(at)samediggi.fi. Ohcanskovit leat maiddái printemis Sámedikki interneahttasiidduin čujuhusas www.samediggi.fi.

Doarjjaohcamušaid sáhttá doaimmahit buktimiin ieš dahje áššealbmá mielde, sáddet šleađgapoastta dahje poastta bokte. Doarjjaohcamušaid sádden dáhpáhuvvá sáddejeaddji ovddasvástádusain.

Ohcanskovit

Sáhtát luđet vulobealde pdf-skovi, man sáhttá deavdit. Skovi sáhttá deavdit maid oasis neahttalohkkiin, nugo Chrome dahje Internet Explorer.

Teknihkalaš rávvagat

Bargostipeanda

Searvvi doaibmandoarjja / prošeaktadoarjja

Prošeaktadoarjja

Ruhtageavahančilgehus

Ijahis idja -konsearta njuolggosáttan borgemánus

Ijahis idja -festivála konsearta sáddejuvvo njuolggosáttan 15.8.2020 Anáris, sámekulturguovddáš Sajosis. Konseartasáddaga čuovvun lea nuvttá, báikki ala geahččit eai beasa. Konsearttas loaiddastit rap-artista Ailu Valle, Gájanas-joavku sihke juoigit Iŋgá-Máret Gaup-Juuso ja Juha Tornensis.

Ijahis idja Suoma Giehtaruohttasa duoddariid beales

Giehtaruohttasa guovlu lea dál ruvkeindustriija fidnuid čuozáhahkan. Ruvkedoaimmain livčče bissetmeahttun vahátlaš čuovvumušat Giehtaruohttasa duottarguovllu rašes lundui ja elliide. Guovllu eallinfápmu vuođđuduvvá luonddu suvdilis geavaheapmái, dego luondduealáhusaide, luondduturismii ja virkkosmahttingeavahussii. Ruvkedoaimmas leat duššadeaddji váikkuhusat buhtes čáziide, elliide ja eatnamiidda. Ijahis idja -festivála háliida čájehit iežas doarjaga Giehtaruohttasa guovllu árbevirolaš geavaheaddjiide ja dadjat ovttas ii fal ruvkedoaimmaide Sámis. Temákonsearttas juiget Iŋgá-Máret Gaup-Juuso ja Juha Tornensis. Dasa lassin gullat olbmuid, geat barget árbevirolaš ealáhusaiguin guovllus.

Ailu Valle ja Gájanas-joavku fállet modeardna sámemusihka

Ailu Valle lea rap-artista, guhte loaiddasta davvisámegillii, suomagillii ja eaŋgalasgillii. Su stiillas ovttastuvvet servodatlaš bealiváldin, teknihkalašvuohta ja dovdu. Ailu Valle almmustahtii goalmmát studioálbuma ”Viidon sieiddit” 27.7.2019. Álbumas Valle guorahallá dálkkádatrievdama áigodaga doaladumiid ja luonddugaskavuođa čiekŋalis filosofalaš vugiin, man metodan leat luohti ja spoken word sihke davvisámegielat, suomagielat ja eaŋgalašgielat rap. Ijahis idja -konsearttas Ailu Valle mielde leat DJ Uyarakq sihke dánsut Janita Rantanen ja Niina Rajaniemi.

Gájanas-musihkkajoavku čuojaha sámegielat etno-proge-musihka. Ohcejot-anárlaš joavku lea earret eará válljejuvvon beakkán Kaustinen-álbmotmusihkkafestivála jagi musihkkajoavkun 2017. Joavkku musihkas skádja sápmelaš árbevierru, mii gávnnada dálááiggiin ja buvttada ivdnás loahppabohtosa. Gájanasa musihkas sáhttá gullat dialoga árbevirolaš ja modeardna sámemusihka gaskkas. Dasa lassin das deattohuvvá eamiálbmoga nana oktavuohta lundui. Sierra stiillat ovttastuvvet ja hábmejit juoga ođđa ja iežaslágána.

Ijahis idja -konsearta njuolggosáttan lávvardaga 15.8. dmu 19.00 rájes čujuhusas www.sajos.fi/live. Konseartta lágidit ovttasbarggus Ijahis idja -festivála, Anára Sámisearvi rs, Suoma Sámedikki sámemusihkkaguovddáš, sámekulturguovddáš Sajos ja Sámi oahpahusguovddáža medialinnjá.

Lassedieđut:

Buvttadeaddji Oula Guttorm
+358 40 667 4545
oula.guttorm(at)samediggi.fi
www.ijahisidja.fi
www.sajos.fi/live

Oahpahus- ja kulturministeriija juolludan “juovlaskeaŋkaruhta” sámegielat kultuvrra ovddideapmái

Sámedikki kulturlávdegoddi jugii 19.5.2020 čoahkkimis ng. juovlaskeaŋkaruđa, man riikkabeaivvit lasihedje stáhta jagi 2020 ruhtadoalloárvalussii. Ruđa juhke oktiibuot 100 000 euro, mas 45 000 € sámegielat kultuvrra ovddideapmái.

Doarjagat juolluduvvojedje golggotmánu 2019 ohcamušaid vuođul.

Kulturmearreruhta juhkkojuvvui čuovvovaččat:

Oahpahus- ja kulturministeriija juolludan juovlaskeaŋkaruhta sámegielat kultuvrra ovddideapmái

Lassedieđut:

kulturčálli Riitta Orti-Bergis 010 839 3103, riitta.orti-berg(at)samediggi.fi

kulturlávdegodde sj. Pirita Näkkäläjärvis 040 357 7006, pirita.nakkalajarvi(at)gmail.com

Govva: Johanna Alatorvinen

Sámi álbmotbeaivi 6.2.

Sámediggi ordne rabas uvssaid beaivve Anára Sajosis sámi álbmotbeaivve 6.2.2020 dmu 11-15. Boađe oahpásmuvvat Sámedikki doaimmaide!

Sámedikki almmolaš doaimmahat, skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat ja sámegiela doaimmahat ovdan buktet doaimmaset Sajosis. Sámediggi fállá gussiide ávvokáfe ja Sajosa restoráŋŋa Čaijus sáhttá oastit álbmotbeaivve lunšša.

Sámi álbmotbeaivvi 6.2. prográmma Anáris

Bures boahtin buohkaide!

diibmu 7.00 rájes
Yle Sápmi sádde sámegielat rádioprográmma golmma sámegillii.
Neahttarádio: yle.fi/sapmi

9 Leavgga rohtten leavgastággui ja Sámi soga lávlla, SIIDA

9-17 Siidda čájáhusaide lea nuvttá sisabeassan oppa beaivvi, SIIDA

9.30-11 SAJOS, auditoria
• Anára skuvlla sámeluohkát lávlot, čájáhallet ja dánsejit.
• Ovttaslávlun ja musihkka, Sámi mánáidkulturguovddáš Mánnu
• Filbma, Sámi oahpahusguovddáš

10.30-13 Sámi álbmotbeaivvi mállásat, Anára SEARVEGODDEDÁLLU, Sámi Soster rs ja Anára searvegoddi

11-15 SAJOS
• Sámedikki rabas uvssat. Sámediggi fállá gussiide ávvokáfe.
• Sámi arkiivva rabas uvssat

12 ”Njuvčča soajáiguin – Girječálli Yrjö Kokko luottain”, Yrjö Kokko -searvi/Ilkka Vaura, SAJOS

12 Siida ođasmuvvá 2020-2022, SIIDDA auditorias

12.30 Seailluhit Sámi árbbi, pop up -čájáhusa rahpan, SIIDDA loktafeaskáris

13- Bisppameassu, Anára searvegoddi, Anára sámegirku
Meassu maŋŋá girkokáffe searvegoddedálus, SámiSoster rs ja Anára searvegoddi

18 Filbmaeahket, SAJOS
Filbmaeahket ordnejuvvo ovttasbarggus Sámi dáidaga doarjjasearvvi Visuálalaš Sápmi -Leader prošeavttain.

  • Siuttajoen erotus 2019, 2 min, Ville-Riiko Fofonoff, Sápmi / Suopma
  • Čáhcerávga 2019, 5 min, Suvi West, Sápmi / Suopma
  • Seavdnjadasa ja čuovgga gaskka 2019, 7 min, Sara Beate Eira Person, Sápmi / Norga
  • Jearrat máttaráhkus 2019, 4 min, Marja Viitahuhta / Anna Näkkäläjärvi-Länsman, Sápmi / Suopma
  • Eadni, juoiggastivččet go? 2019, 9 min, Máret Inger Aslaksdatter Anti, Sápmi / Norga
  • Bántafáŋga 2019, kesto 4 min, Ingá Márjá Sarre, Sápmi / Norga
  • dissociate (gáidat / máhccat) 2019, 3 min, Sunna Nousuniemi, Sápmi / Suopma
  • Jaakko Gauriloff – Laulan sinulle 2019, 12, Heli Valkama, Sápmi / Suopma
  • Giitu giitu 2019, kesto 6 min, Elle Sofe Sara, Sápmi / Norga
  • Sámás muinna 2019, kesto 3 min, Ville-Riiko Fofonoff, Sápmi / Suopma
  • Fanas Jovnna 2019, kesto 9 min, Sakari Maliniemi, Sápmi / Suopma
  • Ribadit 2019, kesto 10 min, Elle Sofe Sara, Sápmi / Norga

   

      

 

Buori sámi álbmotbeaivvi buohkaide!

Pyeri säämi aalmugpeivi puohháid!

Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeiʹvv pukid!

 

Oahpahus- ja kulturministeriija mieđihan kulturmearreruđat 2020

Sámedikki kulturlávdegoddi jugii kulturlávdegotti čoahkkimis 16.12.2019 Oahpahus- ja kulturministeriija mieđihan stáhtadoarjaga jahkái 2020 oktiibuot 179 000 euro. Sámegielat kultuvrra ovddideapmái, Davviriikkalaš sámeservviid doarjumii ja Sámekirkostobuin fuolaheapmái.

Oahpahus- ja kulturministeriija mieđihan kulturmearreruđat 2020

Jaakko Gauriloff eallinbálgá kultturbalkašumi ávvudeapmi leai 24.1.2020 Sajosis. Govva: Tomi Lampinen

Lassidieđut:

Kulturčálli Riitta Orti-Berg, t. 010-839 3103, riitta.orti-berg(at)samediggi.fi

Sámidikki jagi 2020 kulturbálkkašupmi Jaakko Gauriloffii

SÁMIDIKKI KULTURBÁLKKAŠUPMI

Kulturlávdegoddi juohka jagi 2020 kulturbálkkašumi Jaakko Gauriloffii.

Kulturbálkkašupmi juhkko bearjadaga 24.1.2020 dmu 19.15 Anáris Sajosis.

Jaakko Gauriloff lea riegádan 1939 Suonikyläs (Sue´nn´jel), Beahcámis ja lea nuortalašlávlu. Son lea jáhkkimis vuosttas nuortalašgillii populáramusihka lávlon artista. Vaikke su dovdet šlágerlávlun, son máhttá maiddái nuortalaččaid árbevirolaš leuʹdd.

Kulturbálkkašupmi mieđihuvvo ohcamuša haga ja dan ulbmilin lea bálkkašit kulturbargi (-bargiid) dahje dáiddára (dáiddáriid) dovddastussan mearkkašahtti barggus sámi kultureallima buorrin.

Prográmmas ee. musihkka ja káfestallan. Friddja sisabeassan.

BURES BOAHTIN!

Lassidieđut:

Kulturčálli Riitta Orti-Berg, t. 010-839 3103,
riitta.orti-berg(at)samediggi.fi

Ovttasbarggus:  Skábmagovat Film Festival
www.skabmagovat.fi

Govva: Ville-Riiko Fofonoff