Saamen kielten etäoppitunteja tarjolla kotikoululaisille!

Saamen kielten etäopetushanke järjestää kaikille avoimia koltan-, inarin- ja pohjoissaamen oppitunteja verkossa. Oppitunnit on tarkoitettu erityisesti koululaisille.

Tarjolla on kunkin kielen alkeisoppitunteja seuraavina aikoina:

Koltansaamea yläkoululaisille ja lukolaisille keskiviikkoisin 25.3., 1.4. ja 8.4. klo 10.00–10.45

Inarinsaamea 3.–6. luokkalaisille torstaisin 26.3., 2.4. ja 9.4. klo 10.00–10.45

Pohjoissaamea 0–2. luokkalaisille perjantaisin 27.3., 3.4. ja maanantaina 6.4. klo 14.00–14.45

 

Osallistumisohjeet löytyvät tästä. Ei edellytä ilmoittautumista!
Bures boahtin! Tiervâpuáttim! Tiõrv pueʹttem! Bures boahtin! Tervetuloa!

Lisätietoja:

Hanna Helander, projektipäällikkö
hanna.helander(at)edu.utsjoki.fi,
040 7012 094

Arla Magga, hankekoordinaattori
arla.magga(at)samediggi.fi,
040 1985 033

www.saamenetaopetus.com

 

Saamen kielten etäopetuksen ilmoittautumisaikaa jatketaan

Ilmoittautumisaikaa saamen kielten etäopetushankkeen opetukseen lukuvuodelle 2020–2021 jatketaan 29.3.2020 asti.

Saamen kielten etäopetushanke tarjoaa inarin-, koltan- ja pohjoissaamen perusopetusta ja lukiokoulutusta täydentävää opetusta kaksi viikkotuntia ryhmää kohden. Opetus on tarkoitettu saamelaisten kotiseutualueen kuntien ulkopuolella asuville saamelaisoppilaille. Hanke ei tarjoa opetusta aikuisille.

Ilmoittautuminen opetukseen tehdään joko sähköisellä tai tulostettavalla lomakkeella. Tarkemmat ohjeet ilmoittautumiseen löytyvät etäopetushankkeen verkkosivuilta.

Ilmoittautumisaikaa jatketaan, sillä ilmoittautumisaika on jäänyt usealta taholta huomaamatta.

Lisätietoja

Projektipäällikkö Hanna Helander
hanna.helander(at)edu.utsjoki.fi
040 7012 094

Koordinaattori Arla Magga,
arla.magga(at)samediggi.fi
040 1985 033

Saamelaiskäräjät suosittelee saamenkielisiä digiaineistoja kotiopetukseen

Saamen kielillä on julkaistu jo iso määrä digikirjoja, mobiilipelejä ja videoita, jotka sopivat hyvin etäopetukseen nyt kun koulujen ovet sulkeutuvat. Aineistoja löytyy sekä Saamelaiskäräjien omilta verkkosivuilta ja muilta palvelimilta. Koulutus- ja oppimateriaalitoimisto suosittelee aineistoihin tutustumista. Alla olevaan listaan on koottu kotona tapahtuvaan oppimiseen sopivia materiaaleja.

Saamelaiskäräjien valmistaman oppimateriaalin verkkokaupassa on osio ´Avoimia digimateriaaleja´, jota täydennetään nyt. Muita materiaaleja on ladattavissa myös opetuskielten mukaan eritellyillä sivuilla, mutta ne edellyttävät tunnusten tilaamista koulutus- ja oppimateriaalitoimistosta.

Saamelaiskäräjien valmistamat inarin-, koltan- ja pohjoissaamen kielten aakkosvideot, aakkoskuvataulut ja videoita on vapaasti ladattavissa tämän sivun alalaidasta: https://www.samediggi.fi/toiminta/koulutus-ja-oppimateriaali/

www.oktavuohta.com -sivustolla on julkaistu osio, johon on koottu saamenkielisiä digikirjoja ja mobiilipelejä: https://www.oktavuohta.com/mobiilipelit-ja-digikirjat

www.oktavuohta.com -sivuston artikkeleiden yhteyteen on linkitetty suuri määrä saamenkielistä musiikkia ja jonkin verran myös saamenkielisiä tekstejä. Aineistot löytyvät availemalla osioita ja tutkimalla niiden yhteydessä olevia linkkejä.

Lukulumo-sivusto on avannut kaikki materiaalinsa vapaasti hyödynnettäviksi. Sivustolla on pohjois- ja eteläsaamenkielisiä digikirjoja: https://www.iltoppiminen.fi/palvelumme/lukulumo/

Linkkejä saamenkielisiin lastenradio- ja TV-lähetyksiin sekä elokuviin:

Unna Junná ohjelma

Binna Bánna radio-ohjelma

SVT Plays Samiska program

Maahisweb – Saamelaismuseo Siidan lastensivusto 

Cugu pohjoissaameksi

Hejoloja lastenohjelma SVT

IeŽár lastenohjelma, NRK

Sápmifilm.com lastenelokuvat

NRK Jođi (pohjoissaameksi)

Saamenkielinen äänite- ja oppimateriaalikokoelma, Giellagas-instituutti

Laulut ja sanat pohjoissaameksi – Jikŋon 2 (Frozen 2)

E-girji

Dat o.s.

ABC-company/ e-skuvla

Sajus-web/ Davvi Girji

ČálliidLágádus

Ovttas – Sámi oahpponeavvut neahtas

Yle Ealli arkiiva

Yle Ellee arkkâdâh

Yle Jieʼlli arkiiv

Yle Sámi radio

Arktista pedagogiikka, opi digitaitoja-tallenteet

Riikkaid namat čieža gillii

Čáppagirjjálašvuođasiiddut davvisámegillii

 

Yo-tutkinnon reaaliaineiden koepäiviä aikaistetaan – saamen äidinkielen kokeen aika ei muutu

Ylioppilastutkintolautakunta on yhdessä opetus- ja kulttuuriministeriön kanssa päättänyt aikaistaa kevään 2020 kolmannelle tutkintoviikolle sijoitetut reaaliaineiden koepäivät niin, että reaaliaineiden kokeet kirjoitetaan jo toisella tutkintoviikolla tiistaina 17.3. ja torstaina 19.3.

Menettelyllä pyritään turvaamaan tutkinnon järjestäminen, jotta mahdollisimman moni kokelas saa tutkinnon suoritettua koronavirustilanteen laajetessa.

Tutkinnon aikataulua tiivistetään siten, että tutkinto järjestetään 20.3. mennessä saamen äidinkielen kielen koetta lukuun ottamatta. Tiivistäminen toteutetaan siirtämällä reaalikokeiden (uskonto, elämänkatsomustieto, yhteiskuntaoppi, kemia, maantiede, terveystieto, psykologia, filosofia, historia, fysiikka, biologia) suorituspäivät viikkoa aikaisemmaksi eli 17.3. ja 19.3.

Uusi aikataulu kevään ylioppilastutkinnon jäljellä oleville koepäiville on:

ma 16.3 toinen kotimainen kieli, pitkä ja keskipitkä oppimäärä
ti 17.3. (siirretty 24.3. päivästä) uskonto, elämänkatsomustieto, yhteiskuntaoppi, kemia, maantiede, terveystieto
ke 18.3. matematiikka, pitkä ja lyhyt oppimäärä
to 19.3. (siirretty 26.3.päivästä) psykologia, filosofia, historia, fysiikka, biologia
pe 20.3. vieras kieli, pitkä oppimäärä (englanti, ranska, espanja, saksa, venäjä)
ma 23.3. saamen äidinkielen koe

Lisätietoja:

https://minedu.fi/artikkeli/-/asset_publisher/ylioppilastutkinnon-reaaliaineiden-koepaivia-aikaistetaan-viikolla-koronavirustilanteen-johdosta

Saamelaisnuorten taidetapahtuma perutaan

Saamelaiskäräjien koulutus- ja oppimateriaalitoimisto ilmoittaa, että Saamelaisnuorten taidetapahtuma on päätetty perua koronaviruksen leviämisen estämiseksi. Kaksipäiväinen tapahtuma olisi järjestetty Inarissa Sajoksessa ja Riutulassa Vasatokassa 15.-16.4.

”Todella harmillista kun joudumme perumaan Saamelaisnuorten taidetapahtuman, mutta tässä tilanteessa se tuntuu olevan ainoa vaihtoehto. Tapahtumalla on todella suuri merkitys saamelaislapsille ja -nuorille, ja sitä odotetaan ja siihen valmistaudutaan ympäri vuoden,” kertoo taidetapahtuman projektityöntekijä Unna-Maari Pulska. – Tapahtuman peruminen on todella ikävää ja surullista. Selvittelemme tilannetta valtakunnallisen järjestäjän kanssa ja otamme selvää siirtyykö tanssiteema vuodella eteenpäin.

Lisätietoja koronaviruksen estämiseksi THL:n sivuilta: https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/taudit-ja-torjunta/taudit-ja-taudinaiheuttajat-a-o/mers-koronavirus

Lisätietoja:

Unna-Maari Pulska
unna.pulska@samediggi.fi
040 614 5949

Ilmoittautuminen Saamelaisnuorten taidetapahtuman työpajoihin on auennut

Ilmoittautuminen Saamelaisnuorten taidetapahtuman työpajoihin on alkanut. Ilmoittautuminen työpajoihin on avoinna 9.3.-25.3.2020. Työpajat pidetään keskiviikkona Vasatokassa Riutulassa klo 15 alkaen. Jokainen voi osallistua yhteen työpajaan. Jokainen työpaja pyörii useamman kerran, koska pyrimme mahdollistamaan sen, että kukin pääsisi toivomaansa työpajaan. Resurssit ovat kuitenkin rajalliset, ja toivomme että ymmärrätte, että yhteen työpajaan ei voi mennä yhtä aikaa esimerkiksi 100 henkilöä. Teemme kuitenkin parhaamme työpajajaossa ja toivomme, että kukin saa mielekkään kokemuksen työpajasta ja pääsee toivomaansa työpajaan!

 

Linkki ilmoittautumislomakkeeseen: https://link.webropolsurveys.com/S/C746299D8A0734DD

 

AIKATAULU

Keskiviikko 15.4.

14                                              Soundcheck ohjelman mukaan

14:45                                         Saapuminen Vasatokkaan Riutulaan, ilmoittautuminen

15-18:30                                    Ruokailu ja työpajat

19-20                                         Dánsungieddi, avajaiset

20                                               Majoittuminen

 

Torstai 16.4.2020

8-9:30                                        Soundcheck ohjelman mukaan

08-09:30                                    Aamupala

10-12                                         Taidetapahtuma alkaa Sajoksessa, Flashmob pihalla, Drone-kuvaus

12-13:30                                    Ruokailu, tuomarit kokoontuvat

13:30                                          Konsertti

15:30                                          Kotiin lähtö

 

Lisätietoja:

unna.pulska@samediggi.fi

+358 40 614 59

Ilmoittautuminen Saamelaisnuorten taidetapahtumaan alkoi!

Ilmoittautumisaika on avoinna 25.2.-25.3.2020 ja tehdään netissä Webropol-ohjelman kautta (katso linkit alla). Huomioittehan että koulun osallistuminen ja esitykset ilmoitetaan eri lomakkeilla! Kaikkien tapahtumaan osallistuvien tulee täyttää yleinen ilmoittautumislomake – myös niiden, jotka eivät osallistu esityksiin. Mikäli herää jotain kysyttävää, voitte olla yhteydessä Unna-Maari Pulskaan.

Kaksipäiväinen tapahtuma järjestetään tänä vuonna Inarissa Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa ja Riutulan Vasatokassa 15.-16.4.2020. Tapahtuma alkaa keskiviikkona avajaisilla ja työpajoilla. Tapahtuman tarkempi ohjelma ilmoitetaan myöhemmin.

Saamelaiskäräjät maksaa tänäkin vuonna osallistujien matkat ja tarvittaessa majoituksen. Tervetuloa saamen tanssikentälle Inariin!

 

Linkki koulujen ilmoittautumiseen: https://link.webropolsurveys.com/S/E79BD5AE7BA12200

Linkki esitysten ilmoittautumiseen: https://link.webropolsurveys.com/S/0C16B72CEB13BA7F

 

Lisätietoja:

unna.pulska@samediggi.fi

+358 40 614 5949

Unna-Maari Pulska aloitti taidetapahtuman työntekijänä

Saamelaisnuorten taidetapahtuman vuotuiset järjestelyt lähtivät taas käyntiin, kun Unna-Maari Pulska aloitti Saamelaisnuorten taidetapahtuman työntekijänä. Taidetapahtuma järjestetään tänä vuonna Inarissa Riutulan Vasatokassa ja Sajoksessa huhtikuun 15.-16. päivinä.

Vuoden 2020 taidetapahtuman teemana on tanssi, jonka ympärille koko tapahtuma rakentuu. Tapahtumassa valitaan saamelaisnuorten edustajat valtakunnalliseen Tampereella järjestettävään Moves-tapahtumaan.

Unna-Maari on ollut aikaisemmin vuonna 2016 järjestämässä tapahtumaa, ja sitä ennen osallistunut itse tapahtumaan ahkerasti kouluikäisenä. –On todella kiva järjestää tapahtumaa kun meillä on tanssija Auri Ahola läänintaiteilijana ja iso joukko Saamelaiskäräjien työntekijöitä mukana suunnittelussa ja järjestelyissä, sanoo Unna-Maari.

Ilmoittautuminen tapahtumaan avautuu piakkoin Webropolissa. Seuraa Saamelaiskäräjien verkkosivuja sekä tapahtuman omia Facebook- ja Instagram-sivustoja ja tule mukaan!

Valtakunnallisen Moves-tapahtuman säännöt löydät täältä:
https://nuorikulttuuri.fi/moves/saannot/

Yhteystiedot

unna.pulska(at)samediggi.fi
puh. 010 839 3131 ja 040 614 5949
Facebook: https://www.facebook.com/Saamelaisnuorten-taidetapahtuma
Instagram: @samenuoraid_daiddadahpahus

OKM:n saamelaisopetuksen kehittämistyöryhmä aloittaa työnsä Inarissa

Opetusministeri Li Andersson ja tiede- ja kulttuuriministeri Hanna Kosonen ovat asettaneet saamen kielten ja saamenkielisen opetuksen kehittämistyöryhmän. Työryhmän tehtävänä on tarkastella saamenkielisen varhaiskasvatuksen, kulttuuri- ja kielipesätoiminnan, saamelaisopetuksen ja -koulutuksen tilaa yhtenä kokonaisuutena. Työryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran Inarissa maaliskuun 11. päivänä.

Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio pitää työryhmän asettamista merkittävänä asiana ja sille asetettuja tehtäviä tärkeinä. – On todella tärkeää, että varhaiskasvatusta, opetusta ja koulutusta katsotaan yhtenä valtakunnallisena kokonaisuutena ja saamelaisopetukselle aletaan rakentaa pysyvää perustaa myös saamelaisten kotiseutualueen ulkopuolella, sanoo Sanila-Aikio.

”Koska saamelaisten kielelliset oikeudet on määritelty lainsäädännössä saamelaisten kotiseutualueella ja sen ulkopuolella eritasoisina, on tarpeellista tarkastella saamelaisopetuksen tilannetta yhtenä kokonaisuutena valtakunnallisesti ja kaikilla kouluasteilla”, todetaan asettamispäätöksessä.

Työryhmän tehtävänä on tehdä tarvittavat esitykset:

  1. Saamen kielten ja saamenkielisen opetuksen ja koulutuksen kehittämiseksi sekä saatavuuden vahvistamiseksi koko maassa, ja opetushenkilöstön saatavuuden vahvistamiseksi;
  2. Saamenkielisen varahaiskasvatuksen ja saamelaisten kulttuuri- ja kielipesätoiminnan kehittämiseksi ja saatavuuden vahvistamiseksi sekä varhaiskasvatushenkilöstön saatavuuden vahvistamiseksi;
  3. Saamenkielisen oppimateriaalin saatavuuden turvaamiseksi;
  4. Saamen kielten, saamelaisten historian ja kulttuurin tunnettavuuden lisäämiseksi erityisesti kouluopetuksessa;
  5. Pohjoismaisen kouluyhteistyön vahvistamiseksi saamelaisopetuksessa, ja
  6. Saamenkielisten sosiaali- ja terveysalan henkilöstön saatavuuden turvaamiseksi ja koulutustarpeiden ennakoimiseksi.

Opetus ja kulttuuriministeriö on nimennyt työryhmän puheenjohtajaksi johtaja Tiina Silanderin opetus- ja kulttuuriministeriöstä ja jäseniksi seuraavat henkilöt: opetusneuvos Anna Mikander, projektisuunnittelija Erno Hyvönen ja erikoissuunnittelija Mikko Cortes-Tellez opetus- ja kulttuuriministeriö, hallitussihteeri Maija lles oikeusministeriö, opetusneuvos Leena Nissilä Opetushallitus, sivistystoimen ylitarkastaja Kari Torikka Lapin aluehallintovirasto, koulutussihteeri Ulla Aikio-Puoskari ja kieliturvasihteeri Anne-Kirste Aikio Saamelaiskäräjät, erityisasiantuntija Jarkko Lahtinen Suomen Kuntaliitto, rehtori Eeva-Liisa Rasmus-Moilanen Saamelaisalueen koulutuskeskus, Sinikka Labba Enontekiön kunta, sivistysjohtaja likka Korhonen Inarin kunta, sivistystoimenjohtaja Anne Onnela Sodankylän kunta, sivistystoimenjohtaja-rehtori Laura Arola Utsjoen kunta, päiväkodin johtaja Eija Salmi Oulun kaupunki, palvelualuepäällikkö Kai Väistö Rovaniemen kaupunki ja yliopistonlehtori Marja-Liisa Olthuis Oulun yliopisto.

Työryhmän asiantuntijasihteerinä toimivat saamen etäopetushankkeen koordinaattori Arla Magga ja saamen kielipesäohjaaja Petra Kuuva Saamelaiskäräjiltä sekä opetusneuvos Susanna Rajala Opetushallituksesta.

Työryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran Inarissa Sajoksessa maaliskuun 11. päivänä.

 

Lisätietoja:

Ulla Aikio-Puoskari, ulla.aikio-puoskari(at)samediggi.fi

Ánne-Kirste Aikio, anne-kirste.aikio(at)samediggi.fi

Arla Magga, arla.magga(at)samediggi.fi

Petra Kuuva, petra.kuuva(at)samediggi.fi

Ilmoittautuminen saamen kielten etäopetukseen avautui – etäopetuksen infotilaisuudet Rovaniemellä ja Oulussa

Ilmoittautuminen saamen kielten etäopetuksen lukuvuodelle 2020–2021 on auki. Ilmoittautuminen opetukseen tehdään joko sähköisellä tai tulostettavalla lomakkeella. Ilmoittautumisen voi tehdä koulutuksen järjestäjä, rehtori tai huoltaja. Ilmoittautumisohjeet ja -lomakkeet löytyvät etäopetushankkeen verkkosivuilta. Opetukseen ilmoittaudutaan 15.3.2020 mennessä.

Etäopetushanke tarjoaa saamen kielen (inarin-, koltan- tai pohjoissaamen) perusopetusta tai lukiokoulutusta täydentävää saamen kielen opetusta 2 vt, ja opetus koskee oppilaita ja opiskelijoita saamelaisten kotiseutualueen kuntien ulkopuolella.

Saamen kielten etäopetuksen pilottihanke järjestää huoltajille etäopetuksen infotilaisuudet Rovaniemellä 18.2. ja Oulussa 10.3. Infotilaisuuksien tarkoituksena on jakaa tietoa etäopetushankkeesta ja saamen kielen etäopetuksesta. Tilaisuus on tarkoitettu sekä hankkeessa opiskelevien että opetuksesta kiinnostuneiden uusien oppilaiden huoltajille. Tilaisuuksista tiedotetaan tarkemmin etäopetushankkeen verkkosivuilla ja Facebook-sivulla.

 

Yhteyshenkilöt

Projektipäällikkö Hanna Helander, hanna.helander(at)edu.utsjoki.fi, 040 7012 094

Hankekoordinaattori Arla Magga, arla.magga(at)samediggi.fi, 040 1985 033