Diehtu koronavirusa birra sámegillii

Sámediggi čohkke dán siidui almmustahtton sámegielat rávvagiid ja dieđáhusaid koronavirusa birra.

Leatgo don fuomášan eará sámegielat rávvagiid dahje leatgo dieđihan sámegillii koronavirusdili birra? Cavgil čujuhussii: tiedotus(at)samediggi.fi.

Lassediehtu:

Gielladorvočálli Anne Kirste Aikio, 010 839 3124 / 040 707 5626, anne-kirste.aikio(at)samediggi.fi

Sosiála- ja dearvvasvuođačálli Anne Länsman-Magga, 010 839 3128 / 040 182 9998, anne.lansman-magga(at)samediggi.fi

Dieđihančálli Johanna Alatorvinen, 010 839 3140 / 040 663 4493, johanna.alatorvinen(at)samediggi.fi

Sámegielaid gáiddusoahppodiimmut fállun skuvlalaččaide!

Sámegielaid gáiddusoahpahusfidnu lágida buohkaide rabas nuortalaš-, anáraš- ja davvisámegiela oahppodiimmuid neahtas. Oahppodiimmut leat oaivvilduvvon erenomážit skuvlalaččaide.

Fállun leat oahppodiimmut guđege sámegielas čuovvovaččat:

Nuortalašgiella badjeskuvlalaččaide ja logahatstudeanttaide gaskavahku 25.3., 1.4. ja 8.4. dii 10.00–10.45

Anárašgiella 3.–6. luohkálaččaide duorastaga 26.3., 2.4. ja 9.4. dii 10.00–10.45

Davvisámegiella 0–2. luohkálaččaide bearjadaga 27.3., 3.4. ja mánnodaga 6.4. dii 14.00–14.45

 

Oassálastinrávvagat gávdnojit dáppe. Diimmuide ii dárbbaš almmuhit ovddalgihtii!

Bures boahtin! Tiervâpuáttim! Tiõrv pueʹttem! Bures boahtin!

www.saamenetaopetus.com

 

Sámediggi doarjala oaiveministarii Suoma siskkáldas johtima ráddjema dihte

Sámediggi doarjala oaiveministarii Suoma siskkáldas johtima ráddjema dihte, vai koronavirusa leavvama sáhttá njoahcudit ja riskajoavkkuid suodjalit.

Vahkuloahpa áigge máŋggat mediat leat dieđihan Suoma siskkáldas turismmas ja luomuid doallamis Lappi guovllus, vaikko Suoma ráđđehus lea rávven garvit sosiálalaš oktavuođaid ja gieldán badjel 10 olbmo almmolaš čoahkkanemiid.

– Lean čuvvon dili hui fuolas ja dál galggašii juohkeokta váldit dili duođalaččat ja čuovvut addojuvvon rávvagiid. Eat hálit bidjat riskajoavkkuid vára vuollái, erenomážit sámeboarrásat leat joavku, man mii galgat dál suodjalit, deattuha Sámedikki ságadoalli Tuomas Aslak Juuso.

Sámedikki mielde Suoma siskkáldas johtima ráddjen livččii buoremus vuohki sámeveahkadaga ja erenomážit riskajoavkkuid, nugo sámeboarrásiid suodjaleapmái njoammuma vuostá ja dan dorvvasteapmái ahte dikšu reahkká buohkaide. Sámegielmáhtolaš dearvvasvuođafuolahusa bargoveahka lea dálá dilisge uhcán ja erenomážit hohpolaš divššu oktavuođas ja kriisadiliin eatnigielat bálvalusa mearkkašupmi lea stuoris.

Sámeboarrásiin mearkkašahtti oassi orru sámiid ruovttuguovllus. – Sámediggi doarjala oaiveministarii, ahte son dagašii dárbbašlaš doaibmabijuid, vai dušši mátkkošteapmi Suomas nogašii, loahpaha ságadoalli Juuso.

Sámegielat diehtojuohkima berre lasihit

Sámediggi muittuha sierra eiseválddiid nugo THL:a ja stáhtaráđi kansliija sámegielat diehtojuohkima dehálašvuođas. Sámediggi lea evttohan sámegielat diehtojuohkima lasiheami ja buorideami sámi giellalága vuođul ja oppalaš dorvvolašvuođa geažil. Diehtojuohkimis berre maid váldit vuhtii sámegielagiid sierradárbbuid olahahttivuođagáibádusaid dáfus, nugo dan ahte máŋggat sámegielagat eai máhte lohkat iežaset eatnigiela.

– Dan, ahte dieđut rivdet oppa áigge, ii sáhte atnit ággan dasa, ahte almmolaš rávvagat eai jorgaluvvo sámegielaide, baicce sámegielat diehtojuohkimis galgá maid ovdánit mearrediđolaččat ja nu ahte rávvagat biddjojuvvojit áiggi dássái, rávve gielladorvočálli Anne Kirste Aikio. – Dán dilis galget maid sierra eiseválddit fuolahit erenomážit das, ahte sámiid gielalaš rievttit ollašuvvet ja olmmoš áddehallá earáiguin sámegillii, vaikkoba dalle go riŋge heahteguovddážii dahje dearvvasvuođaguovddážii, jos eahpida koronanjoammuma.

Lassediehtu:

Ságadoalli Tuomas Aslak Juuso 010 839 3101 / 040 687 3394, tuomas.juuso(at)samediggi.fi

Gielladorvočálli Anne Kirste Aikio, 010 839 3124 / 040 707 5626, anne-kirste.aikio(at)samediggi.fi

Sosiála- ja dearvvasvuođačálli Anne Länsman-Magga, 010 839 3128 / 040 182 9998, anne.lansman-magga(at)samediggi.fi

Sámedikki dievasčoahkkin ja válgabaji rahpandoalut maŋiduvvojit

Sámedikki cuoŋománu dievasčoahkkin ja válgabaji 2020-2023 rahpandoalut maŋiduvvojit koronavirusdili dihte. Ođđa áigi mearriduvvo maŋŋeleappos. Sámedikki stivra gieđahalai čoahkkimisttis njukčamánu 19. beaivve mot Sámediggi ráhkkana koronavirusdillái (COVID-19) ja mearridii dárkilut doaibmabijuin.

Sámediggái vuođđuduvvo spiehkastatdili gearggusvuođajoavku, mii addá dárbbu mielde dievasmahtti dahje eará rávvagiid dillái. Gearggusvuođajoavkku jođiha ságadoalli ja dan áššemeannudeaddji lea hálddahushoavda. Gearggusvuođajoavkku eará lahtut leat I ja II várreságadoalli ja láhkačálli. – Leat áibbas ođđa dilis ja lea dehálaš, ahte bastit dorvvastit Sámedikki vuođđodoaimmaid maiddái dán rievdan dilis, linnje ságadoalli Tuomas Aslak Juuso.

Sámedikki váldobargovuohki lea doaisttážii gáiddusbargu, eaige virgemátkkit dahkkojuvvo spiehkastatdili áigge. Sámediggi lágidan seminárat, dilálašvuođat ja dáhpáhusat šluhttejuvvojit miessemánu loahpa rádjái ja čoahkkimiidda oassálastojuvvo gáiddusoktavuođa bokte. Sámediggi dieđiha dilis ja dan rievdamis aktiivvalaččat bargiide.

– Mii sáhttit juohkehaš iežamet doaimmaid bokte váikkuhit dasa, mot riskajoavkkut sáhttet suddjet iežaset njoammumis. Lea dehálaš čuovvut rávvagiid ja garvit lagaškontávttaid. Dál ferte jurddašit olles sámeservoša, earenoamážit áhkuid ja ádjáid, min deháleamos ávnnahis kulturárbbi guoddiid, joatká I várreságadoalli Anni Koivisto.

– Koronavirusa leavvan lea váikkuhan máilmmiviidosaččat ja stivrras ságastalaimet mot dilli  váikkuha earenoamážit sámeservošii. Sámediggi viggá iežas bealis ovddidit dieđuoažžuma sámegielaiguin, loahpaha ságadoalli Juuso.

Sámedikki stivra lea gieđahallan Suoma ráđđehusa 16.3.2020 addin linnjemiid ja addán čuovvovaš rávvagiid, mat gusket Sámedikki doaimmaide. Sámedikki stivra čuovvu dili ja čoahkkana dárbbu mielde mearridit joatkkadoaibmabijuin.

Áigeguovdilis diehtu mot Sámediggi ráhkkana koronavirusdillái

 

Lassedieđut

Ságadoalli Tuomas Aslak Juuso, 040 1871 331, tuomas.juuso(at)samediggi.fi
I várreságadoalli Anni Koivisto, 040 415 5969, anni.koivisto(at)samediggi.fi
hálddahushoavda Pia Ruotsala-Kangasniemi, 040 726 2688, pia.ruotsala(at)samediggi.fi

Sámediggi ávžžuha geavahit sámegielat digimateriálaid ruovttuoahpahusas

Sámegielaide leat almmustahtton juo oalle olu digigirjjit, mobiilaspealut ja videot, mat heivehit bures gáiddusoahpahussii dál go skuvllaid uvssaid giddejedje. Materiálat gávdnojit sihke Sámedikki iežas neahttasiidduin ja eará bálvalusain. Skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat ávžžuha oahpásnuvvat materiálaide. Vulobealde lea listu, masa leat čohkkejuvvon materiálat, mat heivejit ruovttus studeremii.

Sámedikkis lea oahppamateriálaid neahttagávppi. Doppe leat ´Rabas digimateriálat´, man leat dál dievasmahttime. Eará materiálaid sáhttá luđet maiddái siiddus, gosa materiálat leat oahpahusgielaid mielde. Dáid várás dárbbaša dovddaldaga, man sáhttá diŋgot skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahagas.

Sámediggi lea ráhkadan anáraš-, nuortalaš ja davvisámegiela alfabehtafilmmažiid, bustávvatávvaliid ja videoid, mat gávdnojit dán siiddu vuolleravddas: https://www.samediggi.fi/doaibma/skuvlen-ja-oahppamateriala/?lang=dav

www.oktavuohta.com -siidui leat čohkkejuvvon sámegielat digigirjjit ja mobiilaspealut: https://www.oktavuohta.com/mobiilipelit-ja-digikirjat

www.oktavuohta.com -siiddus leat artihkkalat, maid oktavuođas leat dievva liŋkkat sámegielat musihkkii ja muhtin veardde maiddái sámegielat teavsttaide. Materiálat gávdnojit, go dutká liŋkkaid, mat siidduin gávdnojit.

Lukulumo-siidu lea rahpan buot iežas materiálaid, nu ahte daid sáhttá geavahit nuvttá. Siiddus leat davvi- ja lullisámegielat digigirjjit: https://www.iltoppiminen.fi/palvelumme/lukulumo/

Liŋkkat sámegielat mánáidrádio- ja TV-sáddagiidda, filmmaide ja eará materiálat:

Unna Junná prográmma

Binna Bánna rádio-prográmma

SVT Plays Samiska program

Maahisweb – Sámemusea Siidda mánáidsiidu

Cugu davvisámegillii

Hejoloja mánáidprográmma SVT

IeŽár mánáidprográmma, NRK

Sápmifilm.com mánáidfilmmat

NRK Jođi (sámegillii)

Arkiivvaid jienat, Giellagas-instituhtta

Lávlagat ja sánit – Jikŋon 2

E-girji

Dat o.s.

ABC-company/ e-skuvla

Sajus-web/ Davvi Girji

ČálliidLágádus

Ovttas – Sámi oahpponeavvut neahtas

Yle Ealli arkiiva

Yle Ellee arkkâdâh

Yle Jieʼlli arkiiv

Yle Sámi radio

Arktalaš pedagogihka digidáidduid skuvlejumit

Riikkaid namat čieža gillii

Čáppagirjjálašvuođasiiddut davvisámegillii

Sámedikki ráhkkaneapmi koronavirusdillái

Dán siidui beaividuvvojit Sámediggái laktáseaddji dieđut koronavirusdili birra.

 

23.3.

Sámediggi doarjala oaiveministarii Suoma siskkáldas johtima ráddjema dihte, vai koronavirusa leavvama sáhttá njoahcudit ja riskajoavkkuid suodjalit.

 

20.3.

Sámedikki cuoŋománu dievasčoahkkin ja válgabaji 2020-2023 rahpandoalut maŋiduvvojit koronavirusdili dihte. Ođđa áigi mearriduvvo maŋŋeleappos.

Sámedikki stivra gieđahalai čoahkkimisttis njukčamánu 19. beaivve mot Sámediggi ráhkkana koronavirusdillái (COVID-19) ja mearridii dárkilut doaibmabijuin.

Sámediggái vuođđuduvvo spiehkastatdili gearggusvuođajoavku, mii addá dárbbu mielde dievasmahtti dahje eará rávvagiid dillái. Gearggusvuođajoavkku jođiha ságadoalli ja dan áššemeannudeaddji lea hálddahushoavda. Gearggusvuođajoavkku eará lahtut leat I ja II várreságadoalli ja láhkačálli.

Sámedikki váldobargovuohki lea doaisttážii gáiddusbargu, eaige virgemátkkit dahkkojuvvo spiehkastatdili áigge. Sámediggi lágidan seminárat, dilálašvuođat ja dáhpáhusat šluhttejuvvojit miessemánu loahpa rádjái ja čoahkkimiidda oassálastojuvvo gáiddusoktavuođa bokte. Sámediggi dieđiha dilis ja dan rievdamis aktiivvalaččat bargiide.

Sámedikki stivra lea gieđahallan Suoma ráđđehusa 16.3.2020 addin linnjemiid ja addán čuovvovaš rávvagiid, mat gusket Sámedikki doaimmaide. Sámedikki stivra čuovvu dili ja čoahkkana dárbbu mielde mearridit joatkkadoaibmabijuin.

 

17.3.

Sámediggi ávžžuha geavahit sámegielat digimateriálaid ruovttuoahpahusas.

Sámedikki bargit barget gáiddusin ja vástidit dihtoštallamiidda šleađgapoasttain ja telefovnnain. Oktavuođadieđuid gávnnat neahttasiidduin: Oktavuođadieđut ovtta siiddus.

Sámekulturguovddáš Sajos lea gitta doaisttážii.

 

16.3.

Sámediggi lea ráhkkanan koronavirusdillái (COVID-19) ráddjemiin gussiid ja olggobeale olbmuid beassama doaibmalanjaide Sajosis, Ohcejogas ja Heahtás. Dušše Sámedikki bargit ja luohttámušolbmot besset johtit doaimmahatlanjain.

Sámedikki stivra gieđahallá 19.3. Sámedikki ráhkkaneami koronavirusdillái ja mearrida dárkilut doaimmain.

Sámedikki bargit leat rávvejuvvon, ahte oassálastet čoahkkimiidda dušše gáiddusoktavuođain. Bargoaddi lea rávven, ahte flunssas ii oaččo boahtit bargosadjái, iige maiddái, juos gii nu bearašlahtuin lea buozus, vaikke ieš livččiige almmá dávdamearkkaid haga. Sámedikki bargit barget dál eanaš gáiddusbarggus.

Sámediggi čuovvu Suoma ráđđehusa ávžžuhusaid, iige asttuáiggedoaibma lágiduvvo Sajosis dahje eará sajis Sámedikki doaimmas. Buot sohppon deaivvadeamit, galledeamit ja skuvlendilálašvuođat leat šluhttejuvvon dahje sirdon boahttevuhtii.

Sámekulturguovddáš Sajos info ja restauráŋŋa Čaiju leat gitta 16.-20.3. Sajosa oahpistuvvon johtimat leat gaskkalduhtton doaisttážii, eaige Sajosis lágiduvvo filbmadáhpáhusat ded.

Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat lea almmuhan, ahte Sámenuoraid dáiddadáhpáhus lea šluhttejuvvon ollásit koronavirus leavvama eastadeami dihtii. Guovttebeaivásaš dáhpáhus livččii lágiduvvon Anáris Sajosis ja Rivdolas Vasatokkas 15.-16.4.

 

Lassidieđut bargodearvvasvuođalágádusa siidduin:
https://www.ttl.fi/toimintaohje-tyontekijoille-wuhanin-koronaviruksen-tartunnan-ehkaisyyn/

sihke THL siidduin:
https://thl.fi/fi/ajankohtaista/tiedotteet-ja-uutiset 

 

Lassidieđut:

Hálddahushoavda Pia Ruotsala-Kangasniemi tel. 040 726 2688, pia.ruotsala(at)samediggi.fi
Ságajođiheaddji Tuomas Aslak Juuso tel. 040 1871 331, tuomas.juuso(at)samediggi.fi

Stuđeantadutkosa reálaávdnasiid iskosat áraduvvojit – sámegiela eatnigiela iskosa áigi ii rievdda

Studeantadutkkuslávdegoddi lea ovttas oahpahus- ja kulturministeriijain mearridan áradit giđa 2020 goalmmát iskkusvahkkui biddjojuvvon reálaiskosiid iskkusbeivviid nu, ahte reálaávdnasiid iskosat čállojuvvojit juo nubbi iskkusvahku maŋŋebárgga 17.3. ja duorastaga 19.3.

Meannudemiin viggat dorvvastit iskosa ordnema, vai nu máŋgga oahppi go vejolaš besset čađahit dutkosa go koronavirusdilli viidu.

Dutkosa áigedávvala divttistit nu, ahte dutkkus ordnejuvvo 20.3. rádjái, earret sámegiela eatnigiela iskosa. Divttisteapmi ollašuhttojuvvo sirdimiin reálaávdnasiid (oskkoldat, eallinoaidnodiehtu, servvodatoahppa, kemiija, eanandiehtu, dearvvasvuođadiehtu, psykologiija, filosofiija, historjá, fysihkka, biologiija) čađahanbeivviid vahku árabun nappo 17.3. ja 19.3.

Ođđa áigedávval giđa studeantadutkosa doalakeahtes iskosiid iskkusbeivviide lea:

vu 16.3. nubbi ruovttueatnama giella, guhkes ja gaskamearálaš oahppomearri
ma 17.3. (sirdojuvvon 24.3. beaivvis) oskkoldat, eallinoaidnodiehtu, servvodatoahppa, kemiija, eanandiehtu, dearvvasvuođadiehtu
ga 18.3. matematihkka, guhkes ja oanehis oahppomearri
du 19.3. (sirdojuvvon 26.3. beaivvis) psykologiija, filosofiija, historjá, fysihkka, biologiija
be 20.3. vieris giella, guhkes oahppomearri (eaŋgalasgiella, fránskkagiella, spánskkagiella, duiskkagiella, ruoššagiella)
vu 23.3. sámegiela eatnigiela iskkus

Lassidieđut:

https://minedu.fi/artikkeli/-/asset_publisher/ylioppilastutkinnon-reaaliaineiden-koepaivia-aikaistetaan-viikolla-koronavirustilanteen-johdosta?_101_INSTANCE_vnXMrwrx9pG9_languageId=se_FI

Sámenuoraid dáiddadáhpáhus šluhttejuvvo

Sámediggi skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat almmuha, ahte Sámenuoraid dáiddadáhpáhusa leat mearridan šluhttet koronavirusa njoammuma eastadeami dihte. Guovttebeaivásaš dáhpáhus livččii lágiduvvon Anáris Sajosis ja Rivdolis Vasatokkas 15.-16.4.

”Hui váivi go gártat šluhttet Sámenuoraid dáiddadáhpáhusa, muhto dán dilis dat orru leame áidna molssaeaktu. Dáhpáhusas lea hui stuorra mearkkašupmi sámemánáide ja -nuoraide, ja dan vurdet ja dasa ráhkkanit birra jagi,” muitala dáiddadáhpáhusa prošeaktabargi Unna-Maari Pulska. – Lea hui surgat ja morašlaš šluhttet dáhpáhusa. Čielggadit dili riikkaviidosaš lágideddjiiguin ja dutkat sirdašuvvágo dánsuntemá jagiin ovddosguvlui.

Lassedieđut koronavirusa eastadeamis THL neahttasiidduin (Dearvvašvuođa ja buresbirgejumi lágádus): https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/taudit-ja-torjunta/taudit-ja-taudinaiheuttajat-a-o/mers-koronavirus

Lassedieđut:

Unna-Maari Pulska
unna.pulska@samediggi.fi
040 614 5949