Uusi koltansaamen kielen oppikirja ja syksyn työkirja ilmestyivät

/in , , /by

Koulutus-ja oppimateriaalitoimisto on julkaissut uuden koltansaamenkielisen 1. luokan luku- ja työkirjan.

ǨIÕČČ 1 on koltansaamen oppikirja perussopetuksen ensimmäisen luokan vieraan kielen lukijoiden opetukseen.

Kirjaan kuuluvat syksyn- ja kevään työkirjat. Oppikirja ja työkirja on koltansaamen kulttuuriin sovellettu ja käännetty pohjoissaamen kielen GEA 1 -kirjoista.

Kirjojen käsikirjoituksen on tehnyt Oona Länsman ja kuvituksen Nora Bäck. Koltansaamenkielelle oppikirjan on kääntänyt Hanna-Maaria Kiprianoff, syksyn työkirjan Karlong Chan ja taiton tehnyt Anni Näkkäläjärvi.

Kirjoja voi tilata Saamelaiskäräjien verkkokaupasta:

 

ǨIÕČČ 1 Kåʹllmeäʹcc čõhččpââʹj tuejjǩeʹrjj
ǨIÕČČ 1 Kåʹllmeäʹcc mättǩeʹrjj nuõrttsääʹmǩiõll veeʹres ǩiõllân