Saamelaiskäräjät ilmoittaa haettavaksi kulttuurisihteerin viran

Kulttuurisihteerin tehtävät on määritelty Saamelaiskäräjien työjärjestyksessä 24 §:ssä.  Kulttuurisihteerin tehtävänä on mm. valmistella saamelaisten kulttuuria koske­via asioita, hoitaa saamelaisen kulttuurimäärärahan hallinnointiin kuuluvia tehtäviä sekä toimia kulttuurilautakunnan esittelijänä ja sihtee­rinä. Työ alkaa 2.5.2019. Viran sijoituspaikkana on Saamelaiskäräjien toimipaikka saamelaisten kotiseutualueella.

Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on viran edellyttämä koulutus ja lisäksi vaaditaan saamen kielen taitoa (asetus 1727/95). Viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää  hyvää saamelaiskulttuurin, saamelaisen perinteisen tiedon ja hallinnollisten tehtävien tuntemusta sekä hyviä yhteistyö- ja vuorovaikutustaitoja.  Odotamme myös valmiutta itsenäiseen työskentelyyn, hyvää organisointi- ja paineensietokykyä.

Palkkaus määräytyy Saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV/II mukaan (peruspalkka 2596,52 euroa/kk). Peruspalkan lisäksi maksetaan työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät sekä saamelaisalueella työskennellessä 24 %:n saamelaisalueen lisä. Virkasuhteessa noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa.

Hakemus todistuksineen tulee toimittaa Saamelaiskäräjien sihteeristöön 28.3.2019 klo 16.00 mennessä osoitteella info@samediggi.fi Lisätietoja työstä antaa hallintopäällikkö Pia Ruotsala-Kangasniemi puh. 010 839 3106. Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi

 

 

Inarissa 27.2.2019 Saamelaiskäräjät

 

Pöytäkirjojen nähtävilläpito

Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 64 §:n mukaan Saamelaiskäräjien kokouksen ja hallituksen pöytäkirjat siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tar­kastamisen jälkeen yleisesti nähtävänä siten kuin siitä ennakolta on ilmoitettu.  Muun toimielimen pöytäkirjan nähtävillä­ olosta päättää asianomainen toimielin itse.

Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Saamelaiskäräjien verkkosivuilla osoitteessa www.samediggi.fi vähintään pöytäkirjan valitusajan, jollei salassapitoa koskevista säännöksistä muuta johdu.

Kokousasiakirjat

Anna Lumikivi aloitti taidetapahtumatyöntekijänä

Saamelaisnuorten taidetapahtuman järjestelyt lähtevät nyt toden teolla käyntiin. Koltansaamenkielinen muusikko Anna Lumikivi on aloittanut Saamelaisnuorten taidetapahtuman työntekijänä. Taidetapahtuma järjestetään Inarissa Sajoksessa huhtikuun 10.-11. päivinä, teemoina teatteri ja kertomisen monet muodot.

Tapahtumassa valitaan saamelaisnuorten edustajat valtakunnalliseen Jyväskylässä toukokuussa järjestettävään Teatris-tapahtumaan. Lisäksi palkitaan parhaat kertomisen taitajat. Kertomisen muotoja voivat olla erilaiset sanataiteen muodot sekä joiku/luohti, livđe ja leuʹdd.

Taidetapahtuma on Annalle ennestään tuttu. – Olen osallistunut kilpailuun lapsena ja sen jälkeen ollut pari kertaa tuomarina ja kerran juontajana, kertoo Anna. – On hauskaa päästä järjestämään Saamelaisnuorten taidetapahtumaa, jolla on pitkät perinteet ja suuri vaikutus saamelaisalueen lapsiin ja nuoriin – niin kuin sillä on ollut minuunkin.

Tapahtumaan ilmoittautuminen alkaa pian Webropolissa. Seuraa Saamelaiskäräjien verkkosivuja, tapahtuman omaa Facebook-sivustoa ja osallistu!

Valtakunnallisen Teatris-tapahtuman säännöt löydät täältä:

https://nuorikulttuuri.fi/wp-content/uploads/sites/111/2018/12/saannot-teatris-2019.pdf

 

Yhteystiedot

anna.lumikivi(at)samediggi.fi

puh. 010 8393 174 ja 040 684 1957

Facebook: @saamelaisnuortentaidetapahtuma

Instagram: @samenuoraid_daiddadahpahus

Saamen kielilain 31 §:n mukaiset avustukset haettavana

Oikeusministeriö ilmoittaa haettavaksi saamen kielilain (1086/2003) 31 §:ssä tarkoitetut avustukset. Avustuksia varten on tänä vuonna käytettävissä yhteensä 150 000 euroa.

Avustusta voidaan myöntää saamelaisten kotiseutualueen kunnille, seurakunnille ja paliskunnille sekä lain 18 §:ssä tarkoitetuille yksityisille mainitun lain soveltamisesta aiheutuvien erityisten lisäkustannusten kattamiseksi. Nyt haettavat avustukset on tarkoitettu 1.1.2019 jälkeen aiheutuneisiin tai aiheutuviin lisäkustannuksiin.

Vapaamuotoiset hakemukset tulee toimittaa oikeusministeriölle viimeistään 1.4.2019 klo 16:15 sähköisesti osoitteeseen oikeusministerio@om.fi. Hakemuksen voi toimittaa myös postiosoitteeseen Oikeusministeriö, Demokratia-, kieli- ja perusoikeusasioiden yksikkö, PL 25, 00023 Valtioneuvosto. Vain määräaikaan mennessä saapuneet hakemukset otetaan huomioon.

Hakemuksessa tulee selvittää ne erityiset lisäkustannukset, joiden kattamiseksi avustusta haetaan.

Lisätietoja oikeusministeriön avustuksesta.

Lisätietoja:

Kieliturvasihteeri Anne Kirste Aikio, 010 839 3124, anne-kirste.aikio(at)samediggi.fi

Saamelaiskäräjät ilmoittaa haettavaksi viestintäsihteerin viran

Viestintäsihteerin tehtävät on määritelty Saamelaiskäräjien työjärjestyksessä 26 e §. Tehtävänä on mm. hoitaa, suunnitella ja kehittää Saamelaiskäräjien viestintää koskevia asioita mukaan lukien viestintästrategian toimeenpaneminen, avustaa puheenjohtajaa ja sihteeristöä tiedotustoiminnassa sekä valmistella toimialaansa kuuluvia asioita käräjien kokoukselle, hallitukselle ja lautakunnille. Työ alkaa 1.4.2019.

Viran sijoituspaikka on saamelaisten kotiseutualue. Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on tehtävän edellyttämä koulutus ja saamen kielen taito (asetus 1727/95). Tehtävän menestyksellinen hoito edellyttää hyvää saamelaiskulttuurin tuntemusta, sujuvaa kirjallista ja suullista ilmaisua sekä hyviä yhteistyö- ja vuorovaikutustaitoja. Odotamme myös valmiutta itsenäiseen työskentelyyn, hyvää organisointi- ja paineensietokykyä. Ruotsin ja englannin kielen taito (kirjallinen ja suullinen) sekä työkokemus vastaavista tehtävistä katsotaan eduksi.

Palkkaus määräytyy Saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV/II mukaan (peruspalkka 2596,52 €/kk). Peruspalkan lisäksi maksetaan työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät sekä saamelaisalueella työskennellessä 24 %:n saamelaisalueen lisä. Virkasuhteessa noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa.

Hakemukset todistuksineen tulee toimittaa Saamelaiskäräjien sihteeristöön 22.3.2019 klo 16.00 mennessä osoitteella info@samediggi.fi  Lisätietoja työstä antaa hallintopäällikkö Pia Ruotsala-Kangasniemi puh. 010 839 3106. Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi

Inarissa 21.2.2018 Saamelaiskäräjät

Saamelaiskäräjät ilmoittaa haettavaksi elinkeinosihteerin viran

Elinkeinosihteerin tehtävät on määritelty Saamelaiskäräjien työjärjestyksessä 26 c §. Tehtävänä on mm. valmistella saamelaisten elinkeinoihin ja niiden kehittämiseen liittyviä asioita huomioiden saamelaisten perinteinen tieto sekä toimia elinkeino- ja oikeuslautakunnan esittelijänä. Työ alkaa 1.4.2019.

Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on viran edellyttämä koulutus ja lisäksi vaaditaan saamen kielen taitoa (asetus 1727/95).  Viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää  hyvää saamelaiskulttuurin, saamelaisen perinteisen tiedon, saamelaisalueen ja -elinkeinojen sekä hallinnollisten tehtävien tuntemusta sekä hyviä yhteistyö- ja vuorovaikutustaitoja. Odotamme myös valmiutta itsenäiseen työskentelyyn, hyvää organisointi- ja paineensietokykyä. Virassa noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa.

Palkkaus määräytyy Saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV/II mukaan (peruspalkka 2596,52 euroa/kk). Peruspalkan lisäksi maksetaan työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät sekä saamelaisalueella työskennellessä 24 %:n saamelaisalueen lisä.

Hakemukset todistuksineen tulee toimittaa Saamelaiskäräjien sihteeristöön 22.3.2019 klo 16.00 mennessä osoitteella info@samediggi.fi Lisätietoja työstä antaa hallintopäällikkö Pia Ruotsala-Kangasniemi puh. 010 839 3106. Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi

Inarissa 21.2.2018 Saamelaiskäräjät

Saamelaiskäräjät ilmoittaa haettavaksi kansainvälisten asiain sihteerin viran

Sihteerin tehtävät on määritelty Saamelaiskäräjien työjärjestyksessä 26 d §. Tehtävänä on mm. ylläpitää, koordinoida, suunnitella sekä kehittää käräjien kansainvälistä toimintaa, valmistella käräjien, hallituksen ja lautakuntien kokouksessa toimialaansa kuuluvia asioita sekä hoitaa Saamelaista parlamentaarista neuvostoa koskevaa toimintaa. Viran sijoituspaikka on saamelaisten kotiseutualue. Työ alkaa 1.4.2019.

Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on viran edellyttämä koulutus ja lisäksi vaaditaan saamen kielen taitoa (asetus 1727/95).  Viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää hyvää saamelaiskulttuurin, saamelaisten kansainvälisten asioiden ja hallinnollisten tehtävien tuntemusta, sujuvaa kirjallista ja suullista englannin ja ruotsin kielen taitoa sekä hyviä yhteistyö- ja vuorovaikutustaitoja. Odotamme myös valmiutta itsenäiseen työskentelyyn, hyvää organisointi- ja paineensietokykyä.

Virassa noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Palkkaus määräytyy Saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV/II mukaan (peruspalkka 2596,52 euroa/kk). Peruspalkan lisäksi maksetaan työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät sekä saamelaisalueella työskennellessä 24 %:n saamelaisalueen lisä.

Hakemukset todistuksineen tulee toimittaa Saamelaiskäräjien sihteeristöön 22.3.2019 klo 16.00 mennessä osoitteella info@samediggi.fi Lisätietoja työstä antaa hallintopäällikkö Pia Ruotsala-Kangasniemi puh. 010 839 3106. Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi

Inarissa 21.2.2018 Saamelaiskäräjät

Saamelaisesta kulttuurimäärärahasta myönnetyt kulttuuriavustukset vuonna 2019

Saamelaiskäräjien kulttuurilautakunta jakoi kulttuurilautakunnan kokouksessa 11.-12.2.2019 Opetus- ja kulttuuriministeriön myöntämän valtionavusta vuoden 2019 yhteensä 176 000 saamenkieliseen kulttuurin edistämiseen ja saamelaisjärjestöjen toimintaan (ns. saamelainen kulttuurimääräraha), mistä Utsjoen saamelaiskirkkotupien ylläpitoon 10 340 euroa. Pohjoismaisten saamelaisjärjestöjen tukemiseen 15 000 €.

Kulttuurilautakunta on myöntänyt kulttuuripalkintoja tunnustukseksi vahvan saamelaisen kielen, kulttuurin ja kulttuuriperinnön, perinteiselinkeinojen elinvoivaisuuden edistäjinä ja tunnetuksi tekemiseksi. Elämäntyö -kulttuuripalkinnon saajat ovat Inkermarja Hetta Vuotsosta ja Antti Oula Juuso Enontekiöstä. Molemmat saavat 3000 € suuruisen palkinnon.

Kuvassa Inkermarja Hetta ja Antti Oula Juuso

Jälleen voi todeta hakemusten taso oli korkea, joka kertoo saamelaistaiteen- ja kulttuurin elävän voimakasta uudentumisen kautta samaan aikaan jaettava kulttuurimääräraha on pysynyt määrältään entisellään.

Vuonna 2019 vietetään YK:n alkuperäiskansojen kielten vuotta. Teemavuoden tarkoituksena on nostaa esille maailman alkuperäiskansojen kielten tilanne. Kulttuurilautakunta halusi kannustaa jo pitkällä olevien kirjoitushankkeiden valmiiksi saattamiseen, yhteisöjen toiminnan aktivoimisen sekä kulttuuriperinnön tietoja, taitoja ja käytäntöjä elävinä ja muuntuvina säilyvän sukupolvilta toiselle.

Kulttuuriavustusten saajille lähetetään sopimus/päätös allekirjoitettavaksi kahtena kappaleena ja toinen kappale palautetaan Saamelaiskäräjille, jonka jälkeen avustukset laitetaan maksuun.

Kulttuurimääräraha  2019

 

Saamelaiskäräjien lakimiessihteeriksi Antti Aikio

Saamelaiskäräjien kokous valitsi lakimiessihteerin virkaan oikeustieteen maisteri, varanotaari Antti Aikion. Virkaan oli kolme hakijaa. Lisäksi kokous päätti Saamelaiskäräjien kertomuksesta valtioneuvostolle vuodelta 2018 ja kolmen uuden viran perustamisesta. 

Saamelaiskäräjien kokous äänesti lakimiessihteerin valinnasta. Antti Aikio sai 10 ääntä ja hänet valittiin Saamelaiskäräjien lakimiessihteeriksi. Määräaikaan mennessä virkaan oli kolme hakijaa. Lakimiessihteerin päätehtävänä on toimia saamelaisten oikeuksia koskevien asioiden valmistelijana ja esittelijänä Saamelaiskäräjien hallinnossa. Tehtävät määräytyvät Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 25 §:n mukaan. 

Saamelaiskäräjien kokous perusti yleiseen toimistoon elinkeinosihteerin, kansainvälisten asiain sihteerin sekä viestintäsihteerin virat 1.4.2019 alkaen sillä lisäyksellä, että kansainvälisten asiain sihteerin ja viestintäsihteerin viran sijoituspaikka on saamelaisten kotiseutualueella. 

Eduskunta osoitti valtion vuoden 2019 talousarviossa Saamelaiskäräjille 460 000 euron pysyvän lisäavustuksen Saamelaiskäräjien varsinaiseen toimintaan. Saamelaiskäräjien kokous hyväksyi 18.12.2017 Saamelaiskäräjien talousarvio-toimintasuunnitelman vuodelle 2019, jonka toimenpiteisiin kuuluu elinkeinosihteerin, kansainvälisten asiain sihteerin sekä viestintäsihteerin viran perustaminen. 

Saamelaiskäräjien kertomus valtioneuvostolle vuodelta 2018

Saamelaiskäräjät on osallistunut kertomusvuonna lainsäädäntöhankkeisiin antamalla lakiesityksistä lausuntoja, ollut kuultavana eduskunnan valiokunnissa ja käynyt esityksistä saamelaiskäräjälain 9 §:n mukaisia neuvotteluja. Saamelaiskäräjät antoi yhteensä 64 lausuntoa, 9 aloitetta ja esitystä ja 33 muistiota ja kannanottoa.  

Kertomusvuonna Saamelaiskäräjät pyrki toiminnassaan edelleen kehittämään yhteistyötä ja tiedonvälitystä Suomen valtion suuntaan. Tätä tarkoitusta varten jatkettiin eduskuntapuolueiden ja Saamelaiskäräjien yhteistyöelimen työtä. Lisäksi Saamelaiskäräjien ja eri ministeriöiden välistä yhteistyötä pyrittiin edistämään mm. saamelaisasioiden neuvottelupäivien yhteydessä tapahtuvien keskustelujen sekä suorien neuvotteluiden avulla.  

Kertomusvuonna käytiin suuri määrä saamelaiskäräjälain 9 §:n mukaisia neuvotteluita. Neuvottelumenettelyn toteuttamisessa havaittujen ongelmien ja epätietoisuuden vuoksi Saamelaiskäräjät on pyrkinyt kertomusvuoden aikana käymissään Saamelaiskäräjälain 9 §:n mukaisissa neuvotteluissa painottamaan Saamelaiskäräjien ja oikeusministeriön yhdessä laatiman ohjeen saamelaiskäräjälain 9 §:n mukaisen neuvotteluvelvollisuuden asianmukaiseksi toteuttamiseksi, sisältöä. Saamelaiskäräjät perusti myös inarinsaamelaisasiain neuvottelukunnan. 

Saamelaiskäräjälain 7 §:n mukaisesti Saamelaiskäräjät laatii vuosittain valtioneuvostolle hallituksen kertomuksen laatimista varten kertomuksen siitä, mitä merkittävää on tapahtunut saamelaisia erityisesti koskevien asioiden kehityksessä. Saamelaiskäräjien kertomus liitetään eduskunnalle annettavaan Hallituksen vuosikertomukseen vuodelta 2018.  

Saamelaiskäräjien vuoden ensimmäinen kokous 1/2019 pidettiin Inarissa tiistaina 19.2. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja julkaistaan Saamelaiskäräjien dokumenttipankissa kahden viikon kuluessa kokouksesta.  

Lisätietoja:   

Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio puh. 050 300 1780, tiina.sanila-aikio(at)samediggi.fi 

Saamelaiskäräjien kertomus valtioneuvostolle vuodelta 2018

 

Saamelainen kielineuvola 21.2.2019 klo 18-20 – saamelainen varhaiskasvatus- ja kielikylpypedagogiikka

Puhutaan kaksi- ja monikielisyydestä: Illan aiheena saamelainen varhaiskasvatus- ja kielikylpypedagogiikka.

Tervetuloa Saamelaisen kielineuvolan viidenteen Facebook-livelähetykseen 21.2.2019 klo 18-20. Lähetyspaikkana Sajos, Inari. Livestreemaus Saamelainen kielineuvola-sivujen kautta. https://www.facebook.com/Saamelainen-kielineuvola-197306927529926/

Lähetyksessä tapaamme saamelaisen varhaiskasvatuksen ja kielikylpypedagogiikan asiantuntijoita. Marikaisa Laiti ja Rauni Äärelä-Vihriälä ovat illassamme pohjoissaamenkielisen varhaiskasvatuksen ja kielikylpypedagogiikan asiantuntijoina ja tekijöinä.

Annika Pasanen ja Riitta Lehtola kommentoivat keskustelua kielenelvytyksen ja kielentutkimuksen näkökannoista. Lähetyksen aikana on mahdollisuus lähettää asiantuntijoille kysymyksiä koskien lapsen monikielistä varhaiskasvatusta, mutta myös muita illan aihetta koskevia kysymyksiä.